Estás en: JuegosAdn > Dswii > Wii > Noticias > Tales of Graces Wii no llegará a occidente. ¿Tales of the Abyss para 3DS sólo en inglés?

Tales of Graces Wii no llegará a occidente. ¿Tales of the Abyss para 3DS sólo en inglés?

Fabio Fraga
04/07/2011 10:58
Tales of Graces

Makoto Yoshizumi ha confirmado que la versión para Wii de Tales of Graces, finalmente no será la que llegue a territorios occidentales, al parecer, por no ser la versión más completa del juego: "Queremos ofrecer la mejor y más completo experiencia para los fans de EE.UU. y Europa, por lo tanto, estamos localizando Tales of Graces F". Y continúa "el juego en la versión de PS3 está en un disco Blu-ray. Sería casi imposible condensar todos los datos del juego en un disco de Wii, por lo que, lamentablemente, no habrá versión para Wii".

Una excusa un poco ridícula, ya que parece que los fans que compraron la edición Wii del juego en Japón, han comprado un juego a medias... Cuestionado por esto, Yoshizumi simplemente evitó la respuesta.

No fueron las únicas sorpresas negativas, aunque confirmado para el 10 de noviembre en los territorios PAL, Makoto Yoshizumi comentó que las opciones europeas de idiomas "todavía están en discusión", por lo que seguramente habrá malas noticias para los usuarios que no hablan Inglés en Europa. De confirmarse la no localización a los cinco idiomas principales de Europa, las ventas sin duda se verán afectadas, en un juego que el dialogo es esencial y extenso.

Además, el creativo no descarto la llegada en forma de ports o remakes, de otros juegos de la franquicia, como los más clásicos Phantasia, Destiny, o Eternia. "Todavía estamos discutiendo sobre si estos proyectos pueden hacerse y para que consola se harían".

Fuente: VG247

Noticias populares
Noticias relacionadas
39 comentarios
Mensajes recientes
Momin
Momin 10/07/11 17:30:27
00
Pero no se dan cuenta de que solo hacen matar ala saga con estas tonterias...

Si no so lo montáis bien es por que no queréis vamos, anda que si lo hicierais como debéis no tendríais ventas....
0 0
DxLink
DxLink 04/07/11 19:38:35
00
¿solo en inglés? ¿SOLO EN INGLÉS? Deberian de estar felices de que LLEGARÁ
0 0
Offtopic
Offtopic 04/07/11 18:16:51
00
"Androzz"
Dios, que machito eres, muestra tus pelos del pecho. Pero te comprendo, a mi también me parecen feos la mayoria de los juegos occidentales, juegos como GeoW, GoW, Halo, CoD, WoW son todos feos y asquerosos y no merecen mi tiempo, mientras que los juegos como ToG son los que yo busco <3 y mi principal motivo para tener una PS3 cheesy

Bueno, esa es tu opinión, yo tengo asegurado que disfrutaré de Xenoblade y quizás un The Last Story Imagen externa.

Whatever, veo demasiado fanboyismo con respecto a la saga Tales of así que me mantendré al margen, no vaya a ser que se convierta en GOTY y mi cabeza explote ante tal calamidadImagen externa.
0 0
Androzz
Androzz 04/07/11 17:59:32
10
"Darkamlight"
@Fragile, Me mantengo en mis trece. Pop, pop, puyo pop fever!!! Tú mismo lo corroboras con "Sophie la heroína más mona" y las imágenes que parecen sacados de un shojo o josei, me sigue pareciendo feo.

Mother of god pero es que este artwork:



Saaaaailor Moooooon, tatataratantan, Saaaaaailor Moooooon ~
Cada cuál con sus gustos, es bonito visto desde unos ojos, es feo desde los míos. Respecto a la BSO, está comprobado que cualquiera, con un poco de maña, puede hacer algo épico y magistral (véase el truño de N3 cual pedazo BSO épica o la cacosa jugabilidad pero asombrosa y espeluznante BSO del Rule of Rose)

PD: Y sí, no leí Nana porque además de parecerme muy ñoño me parece feo.


Dios, que machito eres, muestra tus pelos del pecho. Pero te comprendo, a mi también me parecen feos la mayoria de los juegos occidentales, juegos como GeoW, GoW, Halo, CoD, WoW son todos feos y asquerosos y no merecen mi tiempo, mientras que los juegos como ToG son los que yo busco <3 y mi principal motivo para tener una PS3 cheesy
1 0
Leu
Leu 04/07/11 17:57:40
00
Ya se dieron cuenta de que ya no les salio lo suficiente rentable la serie como para traducir... e incluso como para traerlos del todo
0 0
Androzz
Androzz 04/07/11 17:53:28
10
Me lo esperaba, es mas, ya tengo planeado una ps3 para 2012 solo por este juego. No solo eso, también para ToVesperia Japonés y aplicarle el patch al ingles que están haciendo los de Absolute Zero (gracias a ellos jugué ToPhantasia en inglés en el PSX), y si tenemos suerte, van a localizar ToXillia.

Vamos hermanos españoles, de nuevo con su genio de no comprar un juego en inglés. Mi ToS americano está completamente en inglés, y creanme, lo entendi perfectamente, lo mismo digo del ToS:DoaNW, completamente en inglés, y lo jugué un año antes de que se lanzara a Europa ._. gracias a juegos como estos aprendi muchisimo ingles, un idioma indispensable para comunicarte internacionalmente. Y me ahorré clases de inglés (?) xD
1 0
Razia
Razia 04/07/11 16:09:50
50
Al simpatico que me pone media estrella por decir que me la pela porque tengo Ps3, si tienes envidia te compras una juapo :3
5 0
FlechaVerde
FlechaVerde 04/07/11 16:06:32
00
Que mala sombra, teniendo wii una base de usuarios mucho mayor que el resto de consolas, van y no nos lo traen, no hay quien los entienda, pero bueno ellos verán..........
0 0
pcp
pcp 04/07/11 15:33:25
30
"a3hmax"
Deberia simplemente admitirlo y decir que Tales of Graces F viene porque sony esta colaborando economicamente en la promocion y distribucion y nintendo no.

¿Qué dices? Deja de inventar anda. xDDDD
3 0
Offtopic
Offtopic 04/07/11 15:28:47
00
"Fragile"
A mi me puede no gustar una tía, que lo demás digan que está buenisima, pero no voy a decir que es fea.

Yo sí, lo hago constantemente grin .
0 0
Fragile
Fragile 04/07/11 15:26:05
10
"Darkamlight"
@Fragile, Me mantengo en mis trece. Pop, pop, puyo pop fever!!! Tú mismo lo corroboras con "Sophie la heroína más mona" y las imágenes que parecen sacados de un shojo o josei, me sigue pareciendo feo.

Mother of god pero es que este artwork:



Saaaaailor Moooooon, tatataratantan, Saaaaaailor Moooooon ~
Cada cuál con sus gustos, es bonito visto desde unos ojos, es feo desde los míos. Respecto a la BSO, está comprobado que cualquiera, con un poco de maña, puede hacer algo épico y magistral (véase el truño de N3 cual pedazo BSO épica o la cacosa jugabilidad pero asombrosa y espeluznante BSO del Rule of Rose)

PD: Y sí, no leí Nana porque además de parecerme muy ñoño me parece feo.


A ti no te puede gustar, que lo respeto, pero de ahí a decir que es feo, no. A mi me puede no gustar una tía, que lo demás digan que está buenisima, pero no voy a decir que es fea. Y lo de la posdata no se si iba por mi, pero no se lo que es Nana

Y por cierto, el juego puede tener una estética cursi, pero es un Tales bastante oscurete respecto a historia, es ver algunas escenas y extrañar el aspecto tan "infantil" con lo que está pasando.
1 0
Offtopic
Offtopic 04/07/11 15:08:06
00
@Fragile, Me mantengo en mis trece. Pop, pop, puyo pop fever!!! Tú mismo lo corroboras con "Sophie la heroína más mona" y las imágenes que parecen sacados de un shojo o josei, me sigue pareciendo feo.

Mother of god pero es que este artwork:



Saaaaailor Moooooon, tatataratantan, Saaaaaailor Moooooon ~
Cada cuál con sus gustos, es bonito visto desde unos ojos, es feo desde los míos. Respecto a la BSO, está comprobado que cualquiera, con un poco de maña, puede hacer algo épico y magistral (véase el truño de N3 cual pedazo BSO épica o la cacosa jugabilidad pero asombrosa y espeluznante BSO del Rule of Rose)

PD: Y sí, no leí Nana porque además de parecerme muy ñoño me parece feo.
0 0
a3hmax
a3hmax 04/07/11 15:01:50
00
Deberia simplemente admitirlo y decir que Tales of Graces F viene porque sony esta colaborando economicamente en la promocion y distribucion y nintendo no.
0 0
jueghje
jueghje 04/07/11 15:00:12
00
A ver que me entere bien... ¿Me están diciendo que después de haber tenido muuuuuuuucho tiempo para portear un juego, aún no tienen claro si lo traducirán o no? De ser así, ya podemos ir olvidándonos de verlo en castellano. Dudo mucho que una traducción se haga en tres meses.

Y sobre el Graces, es una mierda de excusa.

Olé tus huevos, Namco. A ver si aprenden a hacer un juego completo y a la primera de una p*** vez, que últimamente se están luciendo con el Symphonia, Vesperia y ahora Graces para que luego nos digan: "Oh, los que no tengan una consola de Sony que se jodan. Tendrán un juego a medias".
0 0
Danieru
Danieru 04/07/11 13:47:58
00
"pcp"
@18
El primer Samurai Warriors está en español.


Ops, fallo mio, thx for the info. grin
0 0
Fragile
Fragile 04/07/11 13:46:35
30
"Darkamlight"
(Ojo, hablo por primeras impresiones, no lo he catado pero aún así creo firmemente en lo que digo, es feo)




Decir que este juego es feo, ya es no tener ni idea. Desprende belleza por los cuatro costados, y solo con que este Sophie (aka la heroína mas mona de todos los Tales) ya lo convierte en una preciosidad xD

Y sobre lo que dices de ruidoso dos muestras de la OST:


3 0
pcp
pcp 04/07/11 13:40:20
10
"pachamelon"
@14
Pero dos de ellos las han desarrollado second party, que al fin y al cabo es como si fuera Nintendo. Y Last Story se supone que ha metido la mano Nintendo en colaboración con los otros, ¿no?

Pues eso, si ya les cuesta sacar en occidente esos, siendo dos "suyos" y teniendo una participación en el tercero, que se imagine el chaval lo que va a hacer Nintendo con un juego con el que no tienen nada que ver.

Xenoblade, desarrollado por Monolith Software, second-party.
Pandora's Tower, desarrrollado por Ganbarion, third-party.
The Last Story, desarrollado por Mistwalker y AQ Interactive, thirds-party.

En ninguna de ellos ha participado Nintendo en el desarrollo.
1 0
pachamelon
pachamelon 04/07/11 13:38:02
00
@14
Pero dos de ellos las han desarrollado second party, que al fin y al cabo es como si fuera Nintendo. Y Last Story se supone que ha metido la mano Nintendo en colaboración con los otros, ¿no?

Pues eso, si ya les cuesta sacar en occidente esos, siendo dos "suyos" y teniendo una participación en el tercero, que se imagine el chaval lo que va a hacer Nintendo con un juego con el que no tienen nada que ver.
0 0
pcp
pcp 04/07/11 13:37:39
10
@18
El primer Samurai Warriors está en español.
1 0
Fragile
Fragile 04/07/11 13:34:24
20
@17 Me refiero al Graces, que es del que tu hablas. Y supera al LS por mucho, y te lo digo yo que he jugado a ambos. Lo del aspecto de los personajes no te lo discuto, son algo "femeninos" los diseños (pero porque están diseñados por una mujer xD). Con que juegues hasta el final del prólogo (la parte en la que son niños) no voy a spoilear nada, pero los pelos como escarpias, quien lo haya jugado sabrá porqué.

Estais todos hypeadisimos con el Last Story, y sí, es un buen juego. Pero no tanto como lo vendieron.
2 0
Danieru
Danieru 04/07/11 13:33:57
00
@17 Tienes razon, mirad el Samurai Warriors 3 de la Wii, lo trajo nintendo y es el unico de la franquicia en español.
0 0
Ver más mensajes
Utilizamos cookies para mejorar su experiencia y nuestros servicios, analizando la navegación en nuestro sitio web. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso.
Puede obtener más información pulsando 'aquí'.