Estás en: JuegosAdn > Ps3p > Noticias > Sony promete mejoras constantes y más contenido para PlayStation 4

Sony promete mejoras constantes y más contenido para PlayStation 4

La plataforma de octava generación de Sony cumple su primer año con unos números magníficos y prometiendo mejorar en su segundo año de vida

Carlos Sánchez
17/11/2014 14:54
Playstation4

Que rápido pasa el tiempo. Un año ha pasado ya desde que PlayStation 4 aterrizase en Occidente y se llevase consigo un buen número de jugadores. Casi 13 millones de consolas vendidas en su primer año es una cifra a tener muy en cuenta. La plataforma de Sony es líder indiscutible de la octava generación de consolas y con mucha ventaja sobre sus rivales. Lo tiene todo a su favor para convertirse de nuevo en la reina del mundo del videojuego. Tras haber perdido la batalla de la séptima generación, aunque por muy poco y atesorando un catálogo de grandísima calidad, Sony se ha puesto la pilas.

Sony sabe que tiene el viento a su favor, pero que tampoco hay que relajarse y sigue trabajando para que su máquina se convierta en el lugar perfecto. Mejoras constantes y más contenido para PlayStation 4 es lo que promete la compañía japonesa para su segundo año de vida. Adam Boyes, vicepresidente de relaciones con desarrolladores y de publicidad, aprovechando el cumpleaños de la consola ha querido felicitarla y de paso ser el encargado de revelar que siguen trabajando para brindar a los usuarios nuevas funciones y títulos.

Fuente: Dual Shockers

Noticias relacionadas
20 comentarios
¿Quieres ver toda la actividad de la comunidad?Visita nuestra Red Social
Mensajes recientes
DanielLugo
DanielLugo 17/11/14 23:14:17
00
Por ahora han tenido suerte de que la consola vende por inercia, pero se va notando la falta de juegos. Yo tengo la mia con 4 juegos y hasta marzo del año que viene no me llama nada, tienen que ser mas constantes.
0 0
Mewtwo
Mewtwo 17/11/14 22:06:17
00
Pues hacen falta juegos...
0 0
Lilith
Lilith 17/11/14 21:04:01
00
@Razia

Una cosa es que diga que los veo habitualmente y otra que evito corregirlos xD
Comprendo y comparto el por qué era necesaria la corrección.
0 0
Razia
Razia 17/11/14 20:49:56
00
@Lilith

1. Entonces lo de comentar que hay muchos errores de este tipo tienes menos sentido aun xD

2. Vale, no mencionaste a nadie, pero sigue siendo tapar el sol con un dedo. Y digo TODOS porque TODOS podemos caer en un vulgarismo, escribiendo quizás sea mas difícil porque podemos revisar.

3. Y yo te he dicho que veo bien tus opiniones, es mas, comparto lo de no corregir cualquier cosa pero ya he explicado antes el porque era necesaria esta correcion,
0 0
Lilith
Lilith 17/11/14 20:41:16
00
@Razia

1.Dime dónde he dicho que no puedas señalarlo, he dicho " yo al menos intento evitar"

2. No te mencioné a ti, estaba hablando en general . Y nunca digas TODOS , porque yo cometeré muchos fallos pero hay algunos que nunca jamás mientras esté consciente xD Y menos aún cuando es una corrección a otra persona, de ahí que no me guste ir corrigiendo.

3. Yo hablo de mis impresiones personales, en ningún momento le he dicho a nadie (si no me falla la vista creo que tampoco he mencionado a nadie) lo que debe o no hacer.
0 0
Razia
Razia 17/11/14 20:23:07
10
@Lilith Y... ¿Por que haya muchos no podemos señalar los que veamos?. No veo que sentido tiene eso de "mal de muchos, consuelo de tontos".

Tampoco se a que viene eso de "tapar" los fallos aquí cometidos apuntando a un error que ha tenido @Karudragon en su traducción (que sigue siendo un vulgarismo en el que TODOS podemos caer en mayor o menor medida) y tampoco se a que viene el decírmelo a mi cuando lo ha cometido el.

Para terminar, veo bien que no corrijas todo lo que ves que no te parezca correcto, no hay que ir de Grammar nazi por la vida, pero en esta ocasión me parecía algo imperioso por tratarse de, como ya he explicado antes, una web especializada con carácter informativo a la que se remiten muchísimas personas y que algo así es vergonzoso. No es lo mismo publicar un comentario con fallos de eso tipo, que publicar una noticia que va a salir en portada de dicha web.
1 0
Lilith
Lilith 17/11/14 18:17:49
00
Estoy de acuerdo en que no queda bien expresarse así en un lugar como este, pero fallos de redacción en webs (en general) hay a porrillo.

Si nos ponemos puntillosos, decir "no estaríamos EN donde estamos" es un vulgarismo como la copa de un pino tampoco inapropiado para textos públicos xD

Quiero decir que sí, que lo comprendo, pero yo al menos intento evitar corregir todo lo que considero poco apropiado xD Más que nada porque la mayoría de las veces que alguien corrige algo, también comete algún fallo
0 0
Razia
Razia 17/11/14 18:04:11
10
Y lo entiendo y por eso me lo tomo con humor, pero si no soy capaz de hacer algo y alguien de mi mismo equipo si es capaz (no se si es el caso) pues prefiero pedir ayuda que no sacar una noticia asi, esto es un sitio web con miles de visitas y estas cosas dan mala imagen.

Aclarar también que no estoy atacando a Carlos y que comprendo su despiste por prisas o lo que sea, pero no pude evitar el que me haya hecho gracia antes y el de llamar un poco la antencion para que sea vea el error y puede aprenderse de el
1 0
Lilith
Lilith 17/11/14 18:01:42
00
Bueno, todos somos humanos y podemos tener un despiste como ha sido el caso.

Pero también tened en cuenta que no todos podemos saberlo todo.
Imagináos vosotros ahora teniendo que traducir una noticia directamente del urdu (pongamos que no conocéis el idioma), pues lo haréis como podáis y dudo que sea correctamente, pero si no queda otra...usaréis el recurso que esté a vuestro alcance u os quedaréis de brazos cruzados xD
0 0
charlyolivera
Staff
charlyolivera 17/11/14 17:58:21
00
@RIPLIS Tienen razón y todo el derecho del mundo a quejarse. Es un toque de atención para mi en este caso y eso me enseña a estar más atento y dejar las prisas para las carreras. Será por tiempo para hacer las cosas bien y sin correr...
0 0
Razia
Razia 17/11/14 17:58:09
30
@RIPLIS
No veo que sea difícil encontrar a alguien capaz de traducir este tipo de noticias sin tener que tirar de traductores web, no es problema mio si blogocio tiene a esa persona o no, así que no veo porque debería contribuir a nada. Son un medio de prensa, no pueden permitirse este tipo de fallos, o al menos, no deben.

Y si, me veo capacitado para traducir noticias/artículos/declaraciones pero no me apetece hacerlo.
3 0
RIPLIS
RIPLIS 17/11/14 17:54:33
00
@Razia @Karudragon Para llevar ese proceso a la realidad, tal vez deberíais de contribuir con un donativo. Dinero no es que sobre para contratar a algún especialista. O directamente si os veis capacitados, mandad el curriculum a la empresa de @blogocio.
0 0
Karudragon
Karudragon 17/11/14 17:10:46
20
@charlyolivera Si hubiese sido solo esta vez no habría dicho nada, pero he dicho lo de la traducción porque esto no es la primera vez que veo cosas así. No estoy atento de quién escribe las noticias, así que no sé si solo pasa en tus artículos o es el equipo entero, pero a partir de ahora deberíais tener más cuidado con las traducciones. Saludos

PD.: Pone "por hacer de PS4 un primer año increíble", PS4 no es un año, es una consola.
2 0
charlyolivera
Staff
charlyolivera 17/11/14 17:04:00
00
Ya está corregido, perdonad el fallo, me he ido a comer y la he dejado en pendientes y luego no me he dado cuenta de arreglar el texto y la he publicado. No soy de poner así las cosas.
0 0
Razia
Razia 17/11/14 16:52:33
00
@Karudragon
http://tinyurl.com/pv493zw
0 0
Karudragon
Karudragon 17/11/14 16:48:34
40
Vale, en serio, nunca quiero decir nada porque no sé quién hace las traducciones, porque podría ser una falta de respeto y porque sería offtopic, pero en serio, esto roza lo absurdo, cambiad de traductor YA.

Hacer una traducción no consiste en traducir al pie de la letra lo que dicen en la cita (para eso ya está Google), porque haciendo eso, conserváis las expresiones que en inglés tienen sentido y en español no. Traducir consiste en elegir expresiones equivalentes, que signifiquen lo mismo, en nuestro idioma. Algo parecido a esto:

"¡Muchas gracias a todos los jugadores de Play Station por hacer del primer año de PS4 un año increíble! ¡Aquí llega un segundo año que será incluso mejor!
Y estamos extra-especialmente agradecidos a todos y cada uno de los desarrolladores que han hecho juegos para nuestra consola. Sinceramente, ¡no estaríamos en donde estamos de no ser por vosotros!"

Un poco más y ponéis "jugadores de Estación de Jugar".
4 0
danielvega0079
danielvega0079 17/11/14 16:41:59
00
Yo le tengo, pero menudo fail que llevo con ella ¬¬

A esperar este 2015 para comprar cositas... aunque gta5 me esta llamando jeje
0 0
Razia
Razia 17/11/14 16:39:41
50
SPECIAL THANKS COMO GRACIAS ESPECIALES, YO LLORO YA xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
5 0
soragranda
soragranda 17/11/14 15:44:45
00
la tengo clara, me espero a que salgan los juegos que quiero y para entonces ya han de tener una version estable de os y mas diversidad de contenido, ya me cansé de ser betatester de hardware.
0 0
jorge123
jorge123 17/11/14 15:07:55
20
jajajaja... lleva 1 año en el mercado y aun no me habéis dado ninguna razón para comprarme la consola el único juego decente el infamous y... y... y ya.
2 0
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información ‘aquí’.