Estás en: JuegosAdn > Dswii > Nintendo DS > Noticias > Level 5 registra "Professor Layton and the Unwound Future"

Level 5 registra "Professor Layton and the Unwound Future"

Fabio Fraga
21/05/2010 23:51

4514-68645-ProfessorLayton2DS03jpg-550x.jpg

La compañía japonesa Level 5 ha registrado recientemente en la oficina de marcas y patentes japonesa, el nombre de "Professor Layton and the Unwound Future". No hay nada confirmado aun, pero podría tratarse del nombre del último proyecto de la segunda trilogía de la franquicia, pre-cuela en su totalidad de los hechos ocurridos en el primer juego de la franquicia, Profesor Layton y la Villa Misteriosa. Son cinco los títulos conocidos de la franquicia para Nintendo DS: Profesor Layton y la Villa Misteriosa (Ya en Europa), Profesor Layton y la caja de Pandora (Ya en Europa), Professor Layton and the Final Time Journey (también conocido como The Last Time Travel y no ha salido de Japón), Professor Layton and The Specter's Flute (no ha salido de Japón) y por último, Professor Layton and the Miracle Mask (tampoco ha salido de Japón). Esta sexta entrega, tercera por orden cronológico, parece que trasladará a Layton y a Luke hacia el futuro, aunque son suposiciones iniciada por la traducción literal del nombre. Es de esperar que en el inminente E3 2010, Nintendo anuncie el lanzamiento de Professor Layton and the Final Time Journey fuera de fronteras japonesas. Fuente: VG247
Noticias relacionadas
13 comentarios
¿Quieres ver toda la actividad de la comunidad?Visita nuestra Red Social
Mensajes recientes
FJLink
FJLink 24/05/10 19:32:54
00
@13
Exacto.Todo depende de si han registrado un nombre para el 6 cuya traducción es esa, o si concretamente han registrado ése en Inglés. No olvidemos que pone que fué en la oficina de patentes Japonesa donde lo hicieron, así que ambas tienen cabida.

Lo que sí es cierto es que "El último viaje temporal" suena mucho mejor que "El Futuro Desenrrollado"

De todas formas es independiente la traducción de América con la Europa, como ya se vió al tener aquí "La Caja de Pandora" y ahí "La Caja Diabólica".
0 0
ikelink
ikelink 24/05/10 12:19:32
00
los juegos del professor layton son bastante buenos el de la villa misteriosa y la caja de pandora me gustaron mucho
tengo ganas de que llegue
0 0
a3hmax
a3hmax 23/05/10 21:31:10
00
A mi no me importa que sean muchos juegos de profesor layton porque todos son excelentes, es mas, asime gustaria que fueran todas las series, extensas y de calidad, solo espero que se pongan al dia en traerlos a occidente.
0 0
FJLink
FJLink 23/05/10 17:17:36
20
@Silver7
No olvidemos también que han de doblarlo, lo cual también llevo tiempo.
Éste es uno de los puntos que más me preocupa: Pese a que los actores del segundo no estuvieron mal,dudo de que sean capaces de transmitir la "epicidad" (palabra proveniente de EPIC) de escenas como ésta:

http://www.youtube.com/watch?v=lPX6Xci4m3Q

Obviamente antes advierto de GIGANTESCO SPOILER que supone clickar ahí...
Pero el actor que nos tocó no se si sabrá representar esa escena. Más que nada por que carecía un poco de "sentimiento" esa voz.

Otra cosa que me tiene en duda es que harán con las escenas de vídeo donde suena de fondo una canción cantada en japonés (como la del vídeo que pasé). Lo ideal sería que doblaran las voces y dejaran la música en japonés, pero conociéndo el proceso de "occidentalización" me da que o nos tragaremos una versión adaptada a Inglés (Que ya digo siempre que para colárnoslo en Inglés en vez de en español mejor que lo dejen en japonés) o directamente pondrán otra canción que no pegue con la escena (o hasta no poner música)...
2 0
Silver7
Silver7 23/05/10 16:08:32
00
Este juego es normal que tarde mas en llegar a europa y a america, ya que los puzzles que nosotros recibimos son muy distintos a los que tienen en japon, ya que son puzzles orientales y aqui pues lo modifican con un toque mucho mas aoccidental. No se si ocurre con el 100% de los puzzles y solo cambian algunos,pero entre esto y que e sun producto muy oriental pues suele yegar varios meses e inclusos un años mas tarde a nosotros. Pero este año yegara seguramente su 3º entrega asi que yo personalmente estoy contento
0 0
Gallade
Gallade 23/05/10 09:42:29
00
Los europeos siempre los últimos. Nos tienen manía o que. Los americanos están en la mismas, solo que nos adelantan unas pocas semanas.

A ver si llegan ya los juegos, porque 4 juegos de golpe sería mucho, y si los estrenan a juego por año, no acabamos nunca.
0 0
LightWS
LightWS 22/05/10 20:35:25
00
Para mi los Profesor Latyon son los mejores juegos de DS , lo tienen todo . Espero que algun día llega a WII o PC
0 0
Sin avatar
xBlueSky 22/05/10 15:43:27
20
Soy el unico que no quiere que hagan de este juego algo netamente comercial? Creo que van a terminar sobreexplotandolo :/

De todas formas, es realmente dificil traspasar juegos a otros idiomas y regiones, tomando en cuenta que el 65% aprox son puzles de Juegos de Palabras.
2 0
Silver7
Silver7 22/05/10 14:32:28
00
De lo mejor que hay en la NDS y eso que hay muchos y magnificos juegos. Antes de que me dejaran el primer juego no pensaba que este juego fuera a ser tan bueno, que ha hecho que me haga rapidamente con su segunda parte, que es el juego que actualmente estoy jugando en mi NDS.Los dos primeros son unas verdaderas joyas, recomendable para todo el mundo.

De lo mejor sin duda de estos ultimos años
0 0
xofox
xofox 22/05/10 06:21:52
00
Ya van a terminar la 2da trilogía y aquí vamos 3 juegos atrás... ojalá y todos esos juegos lleguen a occidente.
0 0
Light_mx
Light_mx 22/05/10 05:59:33
00
Esta saga cobra fuerza mas y mas, no me parecerí para nada descabellado el dia cuando se animen a lanzar una pelicula y pasar la saga a la pantalla chica.

PD: Tan solo pensar una entrega del Professor Layton a la nueva portatil, en 3D, imaginense las posibilidades de nuevos elementos jugables n.n
0 0
Ocky
Ocky 22/05/10 03:59:38
00
O_o

Ya van por la sexta parte en el pais del sol naciente. Traigan las dem'as versiones a Occidente por favor.
0 0
Linkblood
Linkblood 22/05/10 02:03:49
00
Que gran juego si señorr, pena que los puzzles originales no llegen a europa.
Por cierto no ahi parche ni nada para el ultimo de nuestro amigo abogado Phoenix??(aunque el personaje principal sea miles edgeworth)
0 0
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información ‘aquí’.