Estás en: JuegosAdn > Ps3p > PS4 > Noticias > La cubierta de Driveclub contiene un error

La cubierta de Driveclub contiene un error

En la parte trasera de la cubierta norteamericana del título de Evolution Studios podemos leer un gazapo que pasará a ocupar un puesto destacado en la lista

Uxío P. R.
07/10/2014 13:07
Driveclub

En todas partes pueden cometerse errores, de eso nadie está libre (al menos hasta que se demuestre lo contrario), pero en algunos lugares saltan a la vista más que en otros, como puede ser por ejemplo, la carátula de un videojuego.

Por ello se revisan con lupa, pero aún así, a veces se cuelan gazapos como el que presenta la carátula de 'Driveclub', en la que podremos leer "Race in hundreds of online & offline players", lo que a duras penas traducimos por "Compite en cientos de jugadores online & offline".

Está claro que donde han escrito "jugadores" querían escribir "carreras", pero ahora lo único que puede hacerse es corregirlo en la siguientes remesas. La errata se suma a otras famosas como 'Resident Evil Revelaitons', lo que dio lugar a cierto cachondeo con el famoso Profesor Layton. Siempre queda la opción de decir "era mi primer día".

Fuente: Gamespot

Noticias relacionadas
6 comentarios
¿Quieres ver toda la actividad de la comunidad?Visita nuestra Red Social
Mensajes recientes
szayel
szayel 07/10/14 18:19:41
00
No era F2P?
0 0
Khalerguita
Khalerguita 07/10/14 16:04:19
10
Ahora el juego será un cachondeo
1 0
MYFW
MYFW 07/10/14 15:20:25
00
No veo el fallo xD
0 0
Bribona
Bribona 07/10/14 14:21:23
00
"Está claro que donde han escrito "jugadores" querían escribir "carreras""...

Pues por el resto de la frase gazapo parece que querían decir "against", es decir, "compite contra cientos de jugadores en línea y no en línea".

Ya podrían comprobar estas cosas bien antes de lanzar un producto, la carátula tiene 3 frases y la cagan en una. :/
0 0
monty
monty 07/10/14 13:22:31
00
RE: Revelaitons
Nartuo Shipuden
Y ahora esto XD, serfi tiene una nueva oportunidad de poner a los Rabbids en sus viñetas XD
0 0
saarluis21
saarluis21 07/10/14 13:12:53
00
Jajajajajajjaa, que gracioso
0 0
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información ‘aquí’.