Estás en: JuegosAdn > Dswii > Wii > Noticias > Xenoblade Chronicles adelanta dos semanas su fecha de lanzamiento en Europa

Xenoblade Chronicles adelanta dos semanas su fecha de lanzamiento en Europa

Redacción
08/07/2011 11:26
Xenoblade Chronicles

De la noche a la mañana, ya solo quedan seis semanas para poder disfrutarlo en territorio europeo

Sorprendente noticia nos acaba de llegar a nuestra redacción, por medio de una nota de prensa, Nintendo nos informa de que Xenoblade Chronicles, juego que inicialmente estaba fechado para el próximo dos de septiembre, adelanta su fecha de salida dos semanas, para que nos entendamos, lo tendremos en los escaparates europeos a partir del diecinueve de agosto.

Medida que alegrará el verano de más de uno pero que también pillará desprevenida a gente en medio de su escapada vacacional. Nintendo Ibérica ha aprovechado para decir que el número de lotes con el mando clásico rojo es limitado y que por ello nos anticipemos reservándolo en nuestra tienda más cercana. De los tres pósters firmados y de la supuesta banda sonora todavía no se sabe nada, por lo menos en nuestro país.

Noticias populares
Noticias relacionadas
52 comentarios
Mensajes recientes
BenedetisPizza
BenedetisPizza 13/07/11 03:21:47
10
Y America QUE angry
1 0
Titangea
Titangea 12/07/11 20:58:58
00
"Hugo Fraga"
No se te modera porque hayas opinado diferente, solo porque no lo has hecho con respeto. Diferentes palabras o insultos no son necesarias para defender una opinión. No son argumentos.

Con respecto a lo que comentas, solo decirte que al igual que yo no conozco vuestras condiciones del mercado y no me meto en lo que teneis o no que hacer, tu no conoces las nuestras. Decias que NOE siempre nos ha tratado bien y siempre lo ha traido todo en Español. Eso es una mentira.

Durante muchos años NOE traducia a todos los idiomas de la UE importantes, menos al español, y para ejemplo el Ocarina of Time de la 64. La norma de traducir todos los juegos al español es muy reciente, como nos confirmó Pepe Arcas, responsable de prensa espacializada de Nintendo Ibérica. El mismo nos dijo que esa decisión se había tomado al analizar el mercado y las contumbres de los compradores, los cuales no gastaban su dinero en juegos no traducidos, o lo hacian en un porcentaje menor.

Si quieres escucharlo tu mismo, bajate las entrevistas a Jose Arcas desde Radio Blodec.

Descubrirás que defender nuestros derechos no solo es loable, sinó que funciona, y no es ego, son simplemente ganas de que no se nos critique cuando pidamos que un juego llegue en condiciones a nuestro país.

Saludos.


De verdad?? porque yo recuerdo que majoras mask lo jugue en ingles y ustedes lo tenian en español, ingles, frances y aleman... y no me refiero solo a Nintendo.. ya habian muchas empresas en ese entonces que llevaban los juegos en español en europa, sobre NOE, me refiero a este momento, ellos se estan portando bien en este momento, la verdad aun esperamos por aqui Disaster Day of crisis...... another code... si q os tratan mal... ¿verdad? sin contar q aqui todo nos llega al doble de precio..... hasta esta generacion han empezado a traducirnos juegos de forma mas seguida.... pero el problema no es eso, sino q no nos traigan varios juegos importantes y si les llege a otras partes del mundo, comprendo q ustedes sufrieron de eso en algun momento, pero la queja, mas q por una traduccion, es por el hecho de q los juegos no se distribuyan a nivel mundial y solo por regiones... si hubiesen traido fatal frame 4 o disaster en ingles ¿me importaria el idioma? lo bueno es q puedo adquirirlo de forma legal y disfrutarlo, ustedes protegen demasiado el español, porq es un simbolo de su cultura, comprendo, pero nosotros no tenemos nuestro idioma, solo nos fue impuesto por vuestra cultura..
0 0
Momin
Momin 10/07/11 16:33:48
00
Que trajera la banda sonora sería un detallazo increible.
0 0
cromeros
cromeros 09/07/11 04:05:54
00
Como los envidio europeos... Grande NOE... Mal NOA!!!.. sad
0 0
Sin avatar
oscarmiguel 09/07/11 03:04:46
00
y nomas a europa va a legar o tambien en mexico
0 0
Sin avatar
oscarmiguel 09/07/11 03:04:00
00
hay diosmio ustedes blogeros o lo q sea si en mexico la pirateria esta q no manches por eso no nos llega cosa mejores q alos europeos maldita sea pero lo bueno q en mexico hay mas unidad y cosas mas q en europa son muy soberbios y pretenciosos saludos
0 0
Androzz
Androzz 09/07/11 02:53:45
00
"AMpzni"
Estoy con Hugo; si no decimos nada, nunca llegaremos a ninguna parte. Puede que en algunas cosas nos equivoquemos en el futuro pero será por la mera labor de la mejora. Si no reclamamos, no conseguiremos nada y es una suerte la que tenemos de estar ayudados por este sitio web.

En otros paises, tendrán que hacer igual para conseguirlo: quejarse. Aunque esto sea de menor medida; dudo mucho que consiguieran algo los alemanes que se quedaron en el sofá de su casa mientras otros derrumbaban el muro de Berlín o los yanquis que no fueron a apoyar a Luther King, lo dudo mucho.

En blogocio nos está haciendo una gran labor: la de conectar nuestros deseos a las empresas, a los creativos y a mucha gente que forma parte del mundillo de los videojuegos con el fin de: tener un videojuego en nuestro país, que venga traducido o mismo de tener alguno exclusivo para nuestro continente.

A toda esta gente; GRACIAS, MUCHAS GRACIAS.


No has leido nada de los comentarios de los americanos verdad? EN LATINO AMERICA NO HAY DONDE QUEJARSE.
0 0
Ocky
Ocky 08/07/11 23:49:24
00
Amigos europeos, disfruten este juegazo por mi, ya que por la INCOMPETENCIA DE NOA loa americanos aún estamos en el limbo.
0 0
AMpzni
Staff
AMpzni 08/07/11 23:31:38
00
Estoy con Hugo; si no decimos nada, nunca llegaremos a ninguna parte. Puede que en algunas cosas nos equivoquemos en el futuro pero será por la mera labor de la mejora. Si no reclamamos, no conseguiremos nada y es una suerte la que tenemos de estar ayudados por este sitio web.

En otros paises, tendrán que hacer igual para conseguirlo: quejarse. Aunque esto sea de menor medida; dudo mucho que consiguieran algo los alemanes que se quedaron en el sofá de su casa mientras otros derrumbaban el muro de Berlín o los yanquis que no fueron a apoyar a Luther King, lo dudo mucho.

En blogocio nos está haciendo una gran labor: la de conectar nuestros deseos a las empresas, a los creativos y a mucha gente que forma parte del mundillo de los videojuegos con el fin de: tener un videojuego en nuestro país, que venga traducido o mismo de tener alguno exclusivo para nuestro continente.

A toda esta gente; GRACIAS, MUCHAS GRACIAS.
0 0
Lolian
Lolian 08/07/11 23:02:09
00
@Carlitox, efectivamente Nintendo trae sus juegos en español, mientras las third no, no se si el FIFA de Wii tiene comentarios en español pero el de xbox si, solo espero que Nintendo traiga juegos con mucho dialogo al español como Zelda, porque jugar al Super Mario Galaxy en español no ayuda en nada pero es de agradecer (por cierto a quien no le gusto la traduccion de las galaxias en el juego? se me hace que suenan menos ridiculos en ingles pero bueno.....)
0 0
Sin avatar
Carlitox 08/07/11 22:06:10
00
Hablo por mi, y antes de dar mi comentario aclaro que no tengo nada contra los españoles, de hecho tengo varios amigos.

Si hay algo que me ayudo a mejorar mi ingles, fue precisamente eso, que los videojuegos llegaran en ingles, me obligaban a esforzarme para entender el videojuego y por ende mi aprendizaje mejoro, me ayudo a enteder las conversaioens, aprender palabras y pensar analiticamente, si en esa epoca los juegos estuvieran en español dudo mucho que me hubiera aprendido ese idioma sin la ayuda de los videojeugos.

Si me voy mas alla, incluso prefiero un buen doblaje en ingles a uno mal hecho en español, incluso prefiero escuchar el ascento en ingles a tener que escuchar comentarios con ascento mexicano, español o argentino, ya que en nuestro caso, no es solo un pais que habla frances o italiano, son muchos paises que hablan español y cada uno tiene ascentos de sus respectivas regiones. Por ende prefiero algo bien hecho en otro idioma a algo en mismo idioma con otro ascento.

Ademas, en esta generacion no me he encontrado con un solo juego de Nintendo que venga en su totalidad en ingles, lo unico es Other M y venia con subtitulos en español.- Los que si vienen en ingles son los de las thirds, y en el caso de algunos jeugos de ubisoft vienen con audio de España, como el caso de Red Steel 2 que la verdad el doblaje dejo mucho que desear.

Espero no haber ofendido a nadie. Saludos.
0 0
chrono
chrono 08/07/11 20:51:23
00
Me saco el sombrero por Nintendo Europa esta haciendo las cosas como deben ser. Me parece que la era Reggie tiene que terminar para poder disfrutar estos juegos.
0 0
Androzz
Androzz 08/07/11 20:42:18
00
Ya dije que en vano se discutiran por algo asi, son culturas y mercados diferentes, los Latino Americanos "no existimos" para NoA asi que no hay a nadie a quien reclamarle derechos, aunque desde hace poco tiempo creo que se dieron cuenta de que "existimos" porque en sus Press releases siempre se dirigen a America como "the Americas", mientras que empresas como Namco Bandai se refieren como "Tales of Graces it's coming to NORTH AMERICA" (he ahi el por que los Tales siempre llegan en inglés. No hay Nintendo Latino America a quien reclamar, aunque ultimamente los juegos localizados por ellos llegan en español y frances en America, Zelda Phantom Hourglass fue el primer Zelda que jugué en español.
0 0
Gallade
Gallade 08/07/11 20:36:02
00
Acabo de volver del Game y dos cosas; una: no se puede reservar todavía el juego, y dos: no saben el precio del pack (yo apuesto por 60€ como pasó con el MH3, pero hasta no saberlo oficial...).
0 0
HugoFraga
Staff
HugoFraga 08/07/11 20:16:57
00
No se te modera porque hayas opinado diferente, solo porque no lo has hecho con respeto. Diferentes palabras o insultos no son necesarias para defender una opinión. No son argumentos.

Con respecto a lo que comentas, solo decirte que al igual que yo no conozco vuestras condiciones del mercado y no me meto en lo que teneis o no que hacer, tu no conoces las nuestras. Decias que NOE siempre nos ha tratado bien y siempre lo ha traido todo en Español. Eso es una mentira.

Durante muchos años NOE traducia a todos los idiomas de la UE importantes, menos al español, y para ejemplo el Ocarina of Time de la 64. La norma de traducir todos los juegos al español es muy reciente, como nos confirmó Pepe Arcas, responsable de prensa espacializada de Nintendo Ibérica. El mismo nos dijo que esa decisión se había tomado al analizar el mercado y las contumbres de los compradores, los cuales no gastaban su dinero en juegos no traducidos, o lo hacian en un porcentaje menor.

Si quieres escucharlo tu mismo, bajate las entrevistas a Jose Arcas desde Radio Blodec.

Descubrirás que defender nuestros derechos no solo es loable, sinó que funciona, y no es ego, son simplemente ganas de que no se nos critique cuando pidamos que un juego llegue en condiciones a nuestro país.

Saludos.
0 0
Titangea
Titangea 08/07/11 19:34:34
00
"Titangea"
[Moderado] Se puede decir lo mismo sin utilizar insultos. Saludos.


A quien insulte..... os dicen algo y ya venis a censurar... como dije hay cosas mas importantes q una estupida traduccion.... y si dije estupida, porque no es algo que en verdad sea indispensable, mientras el juego llege en un idioma comprensible, da igual lo demas.
0 0
Sparky
Sparky 08/07/11 19:11:30
00
vamos... una semana mas Q_Q (yo entro el 8 de agosto a clases)
0 0
Sin avatar
felixto 08/07/11 19:05:52
00
este tipo si ahce su trabajo no como reggie puto aime, ahora por su culpa tendre que pedirle a mi amigo que me preste su wii pirata ya que la mia no me lee discos pal ...
0 0
Titangea
Titangea 08/07/11 18:56:39
00
[Moderado] Se puede decir lo mismo sin utilizar insultos. Saludos.
0 0
IDROJ
IDROJ 08/07/11 18:55:39
00
A mi lo único que me importa es que lo saquen cuanto antes mejor , que ya tengo unas ganas locas de poder viciarme con el.
0 0
Androzz
Androzz 08/07/11 18:15:48
20
@pachamelon Aunque no lo creas, si lo hacen, te cobran precio completo por un juego en Steam.

OFFTOPIC[RUMOR]:

NTSC XENOBLADE completado! The Last Story americano ha comenzado la traducción! O:!

http://oprainfall.blogspot.com/2011/07/ ... story.html
http://www.destructoid.com/rumor-last-s ... 5577.phtml
2 0
Ver más mensajes
Utilizamos cookies para mejorar su experiencia y nuestros servicios, analizando la navegación en nuestro sitio web. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso.
Puede obtener más información pulsando 'aquí'.