Estás en: JuegosAdn > Dswii > Nintendo 3DS > Noticias > Senran Kagura sufriría algunos cambios si llegase a Occidente

Senran Kagura sufriría algunos cambios si llegase a Occidente

El título más calentorro de 3DS

Carlos Sánchez
07/01/2012 16:16

Yo creo que Senran Kagura no necesita ninguna presentación a estas alturas ya, ¿no?, El título de Marvelous encajado dentro del género beat em up lleva ya bastante tiempo disponible en Japón, de hecho, os informamos en esta misma web, que el juego de Kenichiro Takaki ha superado la nada despreciable cifra 80.000 unidades en territorio nipón, 80.000 suertudos pensaréis, ¿verdad pillines?

Hoy, el creador del juego ha comentado que si el juego llegase a Occidente, sufriría algunos cambios para adaptarlo mejor a las costumbres culturales del público occidental. Kenichiro Takaki tiene todavía esperanzas de que su juego pueda cruzar el charco, pero claro, eso por desgracia conlleva algo más que simple esperanza.

"Si somos capaces de llevarlo a cabo en el extranjero, lo haremos. Sin embargo, las cosas como Moe y el atractivo cultural y fetiches entre Japón y Estados Unidos son diferentes en muchos aspectos. Si lo sacamos tal vez tengamos que hacer algunos ajustes en lo que tiene un atractivo más amplio ... "

Muchos también tenemos esperanzas de ver este juego por estos lares, su "interesante" propuesta jugable llama mucho la atención y seguro que es un juego muy entretenido.

Senran Kagura es exclusivo de Nintendo 3DS y se lanzó el pasado año en territorio japonés, seguiremos esperando y atentos a nuevas noticias sobre un posible desembarco en Europa y América.

Fuente: Nintendo Everything

Senran Kagura

Senran Kagura

Noticias relacionadas
26 comentarios
¿Quieres ver toda la actividad de la comunidad?Visita nuestra Red Social
Mensajes recientes
MandL
MandL 09/01/12 18:13:31
00
Si hacen eso la cagan fijo.
0 0
yurifoi
yurifoi 08/01/12 22:20:38
00
Las traerán vestidas de monja.
0 0
flatman
flatman 08/01/12 16:44:29
00
me interesa poco... eso del Hentai o Moe o lo que sea no me interesa para nada.
0 0
DianaRomero
DianaRomero 08/01/12 04:11:52
00
A la mayoria no les gustara con la censura. Es mejor que lo compren por internet y aprender japones .
0 0
Dragonfly
Dragonfly 08/01/12 00:45:26
00
Antes de cambiar nada del juego, en un hipotético caso de que lo trajeran en occidente, me gustaría que los desarrolladores consultasen antes a los jugadores cómo prefieren que sea el juego que les vaya a traer: dejarlo igual de oriental, o bien, occidentalizarlo.
0 0
KosukeAtami
KosukeAtami 07/01/12 23:27:30
00
Yo lo disfrutaria mas si lo dejasen intacto, sin retoques ni tonterias. Para mi seria una compra obligada. Soñar es gratis.
0 0
-Anthony-
-Anthony- 07/01/12 22:54:34
00
Mierda, fijo que lo estropean.
0 0
Mortox
Mortox 07/01/12 22:31:53
00
Si esos cambios con censuras del contenido, ni se molesten en traerlo, peroferiria importar el juego y una 3DS de japon que comprar el juego censurado.
0 0
Lolian
Lolian 07/01/12 22:11:55
00
Si deciden cambiarlo, mi interes por este juego bajara de 100 a 0.
0 0
MisingNo1
MisingNo1 07/01/12 19:47:25
00
Pronto veremos censura en 3d , ok no quiero eso ya estoy harto de la censura en cosas que son normales (no tan normales pero no pasan de lo exagerado) en la television americana ponen cosas mucho mas eroticas y no censuran nada incluso la po*no no tiene y es mas accesible que estos juegos XD
0 0
Jubileus
Jubileus 07/01/12 19:30:30
20
Nintendo: Si cae cruz lo llevamos al resto del mundo, si cae cara lo dejamos en japon.
2 0
a3hmax
a3hmax 07/01/12 19:14:36
00
Independientemente de la naturaleza del juego, hay dos cosas que se deberian revisar, la primera es que el efecto 3d no esta aplicado a todo el juego en si, cosa que se deberia de mejorar, lo otro es que hay que subirle la dificultad.
0 0
chrono
chrono 07/01/12 18:48:31
00
El chiste del juego seguro se lo sacaran por que todo lo que llega a america es censurado
0 0
DarkFire
DarkFire 07/01/12 18:41:48
00
@Ishtar: y tu no ¿verdad? ¿entonces que haces metiendote y comentando en una noticia que trata sobre un juego que no te importa en absoluto? Yo la verdad es que si quiero verlo ya tengo Youtube y los japos hacen el resto pero me parece interesante que se recuperen generos como este para los que lo amaron y para reclutar a mas gente y mas si este regreso de genero tiene un aspecto tan "bien cuidado" (no me refiero a que el juego esté mal cuidado sino a lo otro). Respecto a traerlo a occidente pues no estaría nada mal peroo, como ya se dijo, espero que la versión europea derive directamente de la japonesa sin haber pasado por los de Obama (vease caso absurdo de la portada de DoA:D)
PD: tetas 3D bienvenidas pero espero que no todo el esfuerzo del desarrollo se haya ido a lo carnal y tenga contenido como para que lo compre alguen que pase del factor "TETAS 3D"
0 0
Virtuocity
Virtuocity 07/01/12 18:37:12
00
este genero es asi a los q ven anime de este tipo lo sabran es medio hentai y en japon estan acostumbrados a eso por desgracia en estados unidos no y tienen q meterle censura ya q se los pedirian por politicas de alla
0 0
Momin
Momin 07/01/12 18:33:47
10
Me alegro de que este juego que creía que no iba a llegar pueda hacerlo.
Saliendo del tema, con respecto a los juegos que no nos van a llegar: 
Ya que Nintendo ha sido la que decidió que no habría region-free (luego,no a la importación). También debería ser Nintendo quien se peleé un poco por hacer que otros juegos intenten llegar a Occidente.
No sé, mi mosqueo no va contra las compañías que simplemente no quieren traer sus juegos, mi mosqueo va con nintendo que por la cara me ha quitado la posibilidad de importar lso que no van a llegar aqui
1 0
Ishtar
Ishtar 07/01/12 17:00:42
20
lo que ustedes quieren es ver porno en 3D ¬¬ xDDDDDD
2 0
crossdivide
crossdivide 07/01/12 16:48:14
00
Ojalá este juego no pase por Estados Unidos antes de llagar al resto del mundo, estoy harto de comerme su censura (y la de Alemania) cada vez que compro un juego japonés.
0 0
jorgegoku
jorgegoku 07/01/12 16:38:23
00
pero por que va a tener censura? simplemente que ajusten el pegui y punto ¬¬
0 0
FJLink
FJLink 07/01/12 16:32:28
00
Ya que no puedo editar mi comentario, voy a añadir algo: Creo que este tío está hablando de hacer algo en plan Elite Beat Agents. Ouendan es japonesísimo, Elite Beat Agents no, y en cambio son lo mismo jugablemente. El problema es que sobretodo con este tipo de juegos, implicaría rehacerse de 0.
0 0
FJLink
FJLink 07/01/12 16:28:50
00
Me ha gustado eso de que es cuestión de cambiarlo más por gustos occidentales que por mera censura, pero no creo que alguien oriental sepa tan bien de gustos occidentales como para hacerlo, y aparte está el hecho de que el público de estos juegos es gente con estos gustos.
Como sea, al menos me gusta que lo consideren. Hay gente en ese país completamente reacia a que sus juegos se traduzcan si quiera (de visual novels sobre todo) con mentalidad en plan "¿Te gusta lo japonés? Pues aprende el idioma y vente aquí. Hala."
0 0
Ver más mensajes
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información ‘aquí’.