Estás en: JuegosAdn > Dswii > Nintendo 3DS > Noticias > Se confirma que los dos Zeldas "filtrados" son un fake

Se confirma que los dos Zeldas "filtrados" son un fake

¡Captain Obvious ataca de nuevo!

Uxío P. R.
18/01/2012 10:14

Como ya comentamos hace un par de días, casi con toda probabilidad aquellos dos Zeldas que se filtraron para Nintendo 3DS han resultado ser un completo fake, el diseño de los logos ya no se veía de calidad, pero ahora un traductor de japonés del medio GlitterBerri lo vuelve a confirmar.

Expediente X

Se veía venir... muy de lejos...

Los textos en japonés que acompañan a los logos tienen fallos bastante garrafales, por ejemplo y según cuentan en la web:

Utilizando を en vez de の, que lo hace sin sentido
Escribiendo "fuego" en Kanji y "hielo" en katakana hace que el título sea inconsistente, todo debería estar o en katakana o en kanji

En definitiva, son tantos errores que descartamos totalmente que esto haya salido filtrado de las oficinas de Nintendo o cualquiera de sus empresas asociadas, sino que es producto de una broma de alguien que no conoce a fondo la lengua japonesa.

Fuente: Glitterberri

Noticias populares
Noticias relacionadas
24 comentarios
Mensajes recientes
KishinRinku
KishinRinku 18/01/12 21:02:48
00
Aunque era fake yo quisiera que fuese real
0 0
chrono
chrono 18/01/12 18:33:01
00
Era muy seguro que fueran fakes pero por otro lado estaba la esperanza que no fuera asi y poder disfrutar nuevas entregas
0 0
a3hmax
a3hmax 18/01/12 18:02:05
00
Lo gracioso es que sea un traductor quien tenga que aclarar todo y que nintendo no haya hecho ningun comunicado para negarlo, pero es que en serio, con el tiempo y esfuerzo que requiere hacer solo un juego de Zelda sea portatil o sobremesa, es ridiculopensar que se puedan llevar a cabo dos a la vez para una misma consola.
0 0
DianaRomero
DianaRomero 18/01/12 17:41:06
00
Siempre se supo que era un fake. La apariencia lo delataba.
0 0
macam
macam 18/01/12 17:07:49
00
Estaba claro, aparte de saberse que los 2 nuevos proyectos son para Wii U y 3DS, me fijé en que los logos no están bien hechos, además recuerdan a juegos más antiguos, en ningún caso a unos futuros
0 0
rayquazafan8
rayquazafan8 18/01/12 17:05:55
00
Se veia venir, pero la verdad es que la idea molaba.
0 0
ProfesorA
ProfesorA 18/01/12 17:03:33
00
Estaba claro solo con ver los logos tan insipidos se veia venir pero si me encantaria tener dos versiones so si con la misma calidad que phamton hourgles.
0 0
multigpm
multigpm 18/01/12 16:09:39
00
o seveia benir,esta claro que nintendo 3ds acabara tenieno su zela exclusibo,pero esto parecia muy bonito para ser cierto,que seleba a hace
r
0 0
Raymaster
Raymaster 18/01/12 15:53:29
00
Era obvio,más falso que un euro de plastico.
0 0
Voltar
Voltar 18/01/12 15:45:38
00
Pues a mi me encantan los logos... ¿Soy el único? xD
0 0
DarkRuffy
DarkRuffy 18/01/12 15:11:37
00
Era más que visto, pero en fin... Shit xD.
0 0
Ishtar
Ishtar 18/01/12 14:49:46
00
Aunqeu me alegre por la "noticia" debo admitir qeu los logos se veian falsos, muy falsos, y sobre los dos zelda para 3DS Hmmmmm.... a mi me hubiese gustado, pero T_T fué una vil mentira T_T
0 0
Uninen
Uninen 18/01/12 13:37:31
00
Estaba cantado, acaso alguien lo dudaba? La idea no era mala, pero ya se habia hecho con anterioridad y recordemos q los zeldas intentan cambiar la jugabilidad x lo tanto era logico descartar algo q ya se habia hecho con los oracles XD
0 0
AngelDIglesia92
Staff
AngelDIglesia92 18/01/12 11:53:36
00
Y se acabo confirmando lo evidente XD
Aunque siendo sinceros, la idea de dos juegos alternativos como los oracles no estaba nada mal
0 0
DarK_LinK_18
DarK_LinK_18 18/01/12 11:49:22
00
Esto se veía venir, Nintendo no suele dar pistas tan pronto sobre la aparición de un nuevo Zelda y cuando las da suele soltarnos una imágen rara xD...
0 0
DarkMan
DarkMan 18/01/12 11:44:48
00
En parte me alegro, prefiero que metan en el mismo juego dos posibles caminos paralelos a tener que gastar 90 € para tener la historia completa
ojalá el nuevo zelda para 3DS fuera la precuela de ocarina of time para saber la historia de el padre y la madre de link (heroe del tiempo)
0 0
eglantine
eglantine 18/01/12 11:43:39
00
me da rabia, me hacia muchisima ilusion, y aunque sabia que era fake, me hubiese encantado... para mi sin duda. oracle of seasons y ages fueron los mejores zeldas de todos
0 0
Linkblood
Linkblood 18/01/12 11:13:12
00
Fake o no, la idea de volver a tener dos juegos de zelda paralelos, con secretos intercambiables, y muchas muchas hora de juego....que no sea un fake!
0 0
jorge1414
jorge1414 18/01/12 11:07:37
00
Estaba muy claro que era fake, yo no me lo tragué en ningun momento
0 0
pachamelon
pachamelon 18/01/12 11:04:25
00
Era lógico. ¿Cómo iban a tener ya los logos de los juegos? Pero bueno, esto no quita que estaría bien que volvieran a repetir el momento oracles, no sólo por tener dos juegos de Zelda a la vez, sino porque, además, la calidad es bastante notoria con respecto a los de DS.
0 0
Skylink
Skylink 18/01/12 11:03:46
00
Obvio..
1º Demasiados Zeldas continuamente nisiquiera hay alguno en desarrollo.
2º Antes del Logo se muestra una Imagen del Desarrollo.
A finales de año o para el año que viene quizas un Zelda para 3DS. Majora quizas?
0 0
Ver más mensajes
Utilizamos cookies para mejorar su experiencia y nuestros servicios, analizando la navegación en nuestro sitio web. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso.
Puede obtener más información pulsando 'aquí'.