Estás en: JuegosAdn > Dswii > Nintendo DS > Noticias > Randiant Historia, otro RPG para...

Randiant Historia, otro RPG para...

Fabio Fraga
09/08/2010 11:01

Radiant Historia

¡Sí, para NDS! Seguramente lo hayáis acertado todos vosotros, porque si la semana pasada terminé con el anuncio de Shining Legend, pues ¿qué mejor manera que comenzar la presente con un nuevo RPG? Aquí tenéis las primeras imágenes oficiales de Radiant Historia, de Atlus. Su desarrollo es el típico nipón. En este caso nos ponemos en la piel de Stok, un chico de 19 años de Alicetel, una de las cinco naciones que componen la tierra de Vancool. Pero Stok no es un chaval normal ya que pertenece al servicio secreto de su país y se encuentra investigando la rara enfermedad que afecta a sus ciudadanos. Una pandemia que los convierte en arena, y acusan a la reina Protea de Gran Org -un país situado al oeste de Alicetel-. Por esta razón se encuentran en guerra ambas naciones. Sin saber como, Stok aparece en una realidad paralela, en Historia, donde conoce a un grupo de niños capaces de viajar en el tiempo y el espacio. Manejando estas dos dimensiones podremos remendar errores y cambiar el futuro. Esto nos da unos vastos escenarios para investigar y para luchar, porque el sistema de combate será el típico de cuadrícula de 3x3, como en Fire Emblem. Parte del equipo es el mismo que programó en 2005 Radiata Stories para PS2. A cargo de la dirección se encuentra Mitsuru Hirata, que trabajó en Shin Megami Tensei: Strange Journey (NDS), y para el diseño de los personajes han contado Hiroshi Konishi. En el tema musical nadie mejor que Yoko Shimomura, conocida por los temas de Xenoblade y de la serie Kingdom Hearts. El 4 de noviembre podrán disfrutarlo en Japón. Para Europa estaremos pendientes de su confirmación pero al estar en el proyecto Atlus es bastante probable que llegue a nuestro continente. ¿Creéis que será confirmado algún nuevo RPG más para nuestra portátil esta semana? Yo por ahora me quedo con Shining Legend.

Galería de imágenes

20100809_00040.jpg20100809_00039.jpg20100809_00038.jpg20100809_00036.jpg20100809_00035.jpg20100809_00034.jpg20100809_00033.jpg

Noticias relacionadas
15 comentarios
¿Quieres ver toda la actividad de la comunidad?Visita nuestra Red Social
Mensajes recientes
Ruben_G
Ruben_G 10/08/10 14:26:11
00
a3hmax, los redactores estamos aquí gracias a vosotros los lectores, lo mínimo es leer vuestros comentarios porque aportáis cosas bastante interesantes y nos corregís en nuestros errores.

Con los géneros en japonés suelo confundirme también por el tema de los pseudónimos. Suelo leer un manga, "Furuba" y su autora -Natsuki Takaya- comentaba que a veces escribía con un nombre de chico para que no la reconocieran. Aunque lo de Yoko lo debería haber supuesto, por Yoko Ono...
0 0
FJLink
FJLink 10/08/10 12:19:04
00
"a3hmax"
Ruben G, de nada y la verdad es que si suele ocurrir a menudo, en especial porque en las versiones en ingles de los reportes solo señalan que la persona es "compositor" pero sin indicar si es masculino o femenino, de hecho me entere de que era mucjer justamente debido a un articulo anterior publicada aca en Dswii acerca de la musica de Xenoblade.

PD: por eso me gusta mucho comentar por aca, a diferencia de otras paginas los redactores aqui si tienen retroalimentacion con los lectores.

FJlink, si algo parecido ocurria en naruto, de hecho los mismos japoneses suele usar muy a menudo estas confusiones como chiste, y tambien pasa mucho con personas llamadas Jesse y Robin entre muchos otros.

De hecho, recuerdo que en One PIece han usado más de una vez la confusión entre "Taihen" y "Hentai", aunque no sea tan fácil de confundirse como con otras.
0 0
a3hmax
a3hmax 10/08/10 07:04:37
00
Ruben G, de nada y la verdad es que si suele ocurrir a menudo, en especial porque en las versiones en ingles de los reportes solo señalan que la persona es "compositor" pero sin indicar si es masculino o femenino, de hecho me entere de que era mucjer justamente debido a un articulo anterior publicada aca en Dswii acerca de la musica de Xenoblade.

PD: por eso me gusta mucho comentar por aca, a diferencia de otras paginas los redactores aqui si tienen retroalimentacion con los lectores.

FJlink, si algo parecido ocurria en naruto, de hecho los mismos japoneses suele usar muy a menudo estas confusiones como chiste, y tambien pasa mucho con personas llamadas Jesse y Robin entre muchos otros.
0 0
Ocky
Ocky 10/08/10 05:04:01
00
Hay tantos RPG's en DS en empieza a fastidiar un poco, y mira que los RPG's entán en mi top 5 de géneros.
0 0
xofox
xofox 10/08/10 01:02:24
00
Pues no hay nada que destaque en éste sin incluir la historia... y eso no es suficiente para mí. Espero ver más detalles, porque por ahora no me llama.
0 0
FJLink
FJLink 10/08/10 00:31:40
00
"Zroadster"
¡Muchas gracias a3hmax por la aclaración de Yoko! Corregido, y lo siento, los nombres japoneses me llevan a la confusión del género a veces...
Rubén G.

Esto que dices me hace nombrar mi famosa confusión:
A veces llamo a "Hirano Aya" como "Hiraya Ano"

Lo cual es gracioso porque porque creo que en naruto había alguno llamado así xD
0 0
Ruben_G
Ruben_G 09/08/10 20:38:02
00
¡Muchas gracias a3hmax por la aclaración de Yoko! Corregido, y lo siento, los nombres japoneses me llevan a la confusión del género a veces...
Rubén G.
0 0
DarkRuffy
DarkRuffy 09/08/10 18:59:27
00
Mira que no tengo nada en contra de los RPGs (aún así no es mi género preferido, que conste) pero es que anuncian TANTOS para DS que ya empiezo a aburrirme =/

Salu2!

P.D: Yoko Shimomura es una diosa... Con trabajos como Xenoblade, Kingdom Hearts, Mario & Luigi RPG 3 o Parasite Eve, a ver quien duda de la calidad sonora de este próximo título xD
0 0
FJLink
FJLink 09/08/10 16:45:26
10
@8

Joder, calma un poco xD

¿Que no se tenga fecha para Europa poco tiempo después de salir en Japón significa que por narices no vaya a salir aquí o qué? xD

Hay más de un juego que ha tardado 2 o hasta 3 años pero han acabado llegando. Xenoblade acaba de salir en japón. Dale un respiro a las distribuidoras para plantearse cual de ellas lo sacará por aquí, (probablemente nintendo) además de que estimen el tiempo que tardarán en traducirlo y todo eso.

Traducir un JRPG no es moco de guacaplano, y lleva lo suyo. (No puedo imaginarme ni quiero pensar la cantidad de texto que debe haber. Como para llenar un ordenador entero...) Además, al "tocar el script" corres el riesgo de que te salten "bugs". Ese es otro problema que hay con respecto a las traducciones.
Y aparte está la cantidad de voces que debe de tener que por motivos nosecuantis tendrán que doblar como mínimo a Inglés (._.)

Siendo el juego que es yla expectación que ha casuado, apostaría porque nintendo lo traerá para el año que viene, siendo un juego -no- creado por ellos, probablemente llegue con audio Inglés y un impecable texto en español, aunque lo mismo lo pilla otra distribuidora.

Lo que es más probable es que lo distribuya una u otra nos acabará llegando en 2011 tarde o temprano, aunque supongo que hasta que no den la comfirmación no estarás a gusto.

Y luego habrán quejas de que llegará tarde... pero bueno, ya lo dije arriba lo difícil que es traducir este tipo de juegos, y más en un caso como este donde tantos personajes tienen tanta "vida propia", y en consecuencia, diálogos y voces a tutiplén. También estarían temas como que si tal objeto es femenino o masculina (has conseguido un o has conseguido una) que me imagino que les harán arrancarse los pelos a más de algún traductor.
1 0
Horo_Horo
Horo_Horo 09/08/10 16:33:07
10
la cosa mas importante es que si sale de japon por que estos juegos siempre se quedan ai como xenoblade
1 0
a3hmax
a3hmax 09/08/10 16:24:01
00
Para mi el juego pinta bien, otro rpg clasico que al tener viajes en el tiempo podria mostrar interesantes giros argumentales.

RUBEN, disculpa, pero Yoko Shimomura es ELLA.
0 0
undeadhero
undeadhero 09/08/10 15:46:30
00
ahí le has dado Javitxu.
Hasta que 3ds no tenga un título exclusivo que invite a comprarla, la mayor parte de la gente seguirá con su ds.
Tiene pinta que Nintendo (a falta de saber el precio de salida) va a seguir con ambas un tiempo (por lo menos su primer año), destinando la 3ds a gama alta, y la ds dejándola para gama media/baja.
Mejor para nosotros. Más juegos de las dos.
0 0
caknek
caknek 09/08/10 15:38:33
00
OMG! mas rpg, sin duda una gran noticia, y claramente el DS es la consola rpg por excelencia, amo al genero en especial al jrpg, que aunque no esta en su mejor momento lo sigo prefiriendo sobre el orpg, tiene buenas gráficas, ojala salga de japon, mientras mas juegos tengamos mejor, el DS no morirá XD
0 0
Javitxu
Javitxu 09/08/10 14:30:27
10
Con ese currículum detrás nada malo puede salir.

Parece que Nintendo DS va a tomarse su tiempo en jubilarse, y no me extraña porque con la cantidad de consolas que tiene repartidas por el mundo como para dejar de sacar juegos para ella.
1 0
pcp
pcp 09/08/10 13:54:49
20
@1
¿Ein? Si es para NDS o.ô
--
Tiene pintaza y con Yoko Shimomura de por medio, brutal.
2 0
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información ‘aquí’.