Estás en: JuegosAdn > Dswii > Nintendo 3DS > Noticias > 'Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies' podría contar con edición física

'Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies' podría contar con edición física

Svensson promete que intentará consguir algo

Carlos Sánchez
18/06/2013 15:42
Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies

Parece que a Capcom le está lloviendo palos por todos lados. No es para menos, desde el anuncio del lanzamiento de 'Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies' en Occidente todo han sido quejas. La compañía nipona se ha visto inundada por muchos mails de usuarios quejándose del modo de lanzamiento que tendrá el nuevo título de 'Ace Attorney'. El juego solo estará disponible en formato digital en territorio occidental.

Mientras los usuarios europeos y americanos tendrán que conformarse con esto, los jugadores nipones lo recibirán físico y además con una Edición Coleccionista, nada mal. Los motivos esgrimidos por Capcom son los de siempre, baja aceptación fuera de las fronteras niponas. De ahí que solo llegue en descargable y en completo inglés.

Pero la cosa podría cambiar, el formato no el idioma. Debido a la alta demanda de los fans y quejas en los foros de Capcom, Svensson ha salido al paso para ofrecer una solución. La medida tomada por la empresa no ha gustado a nadie, más aún cuando todas las entregas lanzadas anteriomente han gozado de copia física.

En los días después que anunciamos AA5 para Occidente siendo sólo digital, y las solicitudes de otros por un lanzamiento físico, movilizamos a nuestro equipo EE.UU. para reunir las posibles opciones que pueden hacer frente a los problemas.  Así que, si desea ser escuchado, puede escribir en este hilo (lo dejo abierto), PM mí en Capcom-Unity o acceda a mi Twitter (@ chrissvensson) como muchas personas ya tienen. Necesito un poco de munición adicional y estas solicitudes encajan en esa necesidad.

Si las cosas van bien y la demanda está ahí, en un par de semanas puedo ser capaz de presentar una opción que devuelva la pelota a la cancha de los aficionados ("en términos de tenis, no términos legales"). Quiero hacer hincapié en la palabra "podrá" para no tergiversar la situación o promesa de cualquier cosa. Lo estamos tratando. Una vez más, el tiempo y el precio estarían en desventaja frente a la opción digital como presupuesto que debería realizar.

Fuente: Siliconera

Noticias relacionadas
16 comentarios
¿Quieres ver toda la actividad de la comunidad?Visita nuestra Red Social
Mensajes recientes
inu_miri323
inu_miri323 20/06/13 09:46:47
00
me parece vergonzozo lo k nos estan haciendo....la verdad esk yo llevo fatal el ingles, asi k ya tenia mis dudas de si comprarme el juego cuando fuera a salir, pero k ENCIMA de k no nos lo traen en nuestro idioma nos lo intenten encolomar sin traerlo en formato fisico....estoy muy indignada...es una saga k adoro y no me importaria comprarmela aunk fuera en ingles....espero k esto evolucione hacia buen puerto y si conseguimos k nos lo traigan en formato fisico y en multi5.....llorare de alegriaaa!!! jajajajj
0 0
jorgegoku
jorgegoku 19/06/13 02:08:53
00
prefiero castellano y digital solo a fisico y solo ingles
0 0
FlechaVerde
FlechaVerde 19/06/13 00:46:03
00
Algo es algo, pero no español, no party.

Una de mis sagas favoritas y no lo voy a poder comprar, que malaaaaaaaaaaaaa sombra no traducirlo, suerte con las campañas en pos de la traducción, aver si hacen caso.
0 0
Sin avatar
maurichio 18/06/13 22:22:54
00
Yo le mande un tweet, soy de Argentina y aqui ni siquiera esta habilitado el eShop.
0 0
Momin
Momin 18/06/13 22:00:57
00
@Godotnix muy buena esa! de hecho pide si puedes que te lo publiquen en portada aquí en blogocio que si nos quieren lo harán ^^
0 0
Gochiin
Gochiin 18/06/13 18:36:14
00
@Godotnix se podría incluir América en esa petición? Y genial que pongas la petición.
0 0
Lobo_Negro
Staff
Lobo_Negro 18/06/13 18:32:04
00
@Godotnix Te recomiendo que lo pongas en el gremio de la saga Ace Attorney: http://blogocio.net/bgh/gremios/saga-ace-attorney/

Así lo verá gente que lo apoyará casi seguro.
0 0
DarkFire
DarkFire 18/06/13 17:57:12
00
¡Cajita, ven para mi casa! No more comments.
0 0
GAMER002
GAMER002 18/06/13 16:47:30
00
A mi ya no me importa el formato, con que lo traduzcan me doy por satisfecho.
0 0
Godotnix
Godotnix 18/06/13 16:26:54
40
Ya lo puse ayer en otra noticia del juego, pero lo vuelvo a poner. Estad atentos los próximos días porque lo pondre en la red social y creare tema en los foros, se trata de una plataforma que va a luchar porque el juego llegue en multi 5 incluido el español entre ellos, por lo que parece ser ya han tenido contactos con otras asociaciones de francia e italia, y están intentando contactar con asociaciones de alemania y parece ser que tienen contactos con páginas como nextn y eurogamer, muy importante esta última porque tiene filiales en varios países de Europa.

Se trata de que nos unamos la mayor cantidad posible de gente de los 4 países (y si son de otros también serán bienvenidos) para que crapcom entienda de una puta vez que somos unos cuantos en Europa los que queremos ver este juego es nuestro idioma, no en japonés o inglaterrano, y que si se mantienen en sus 13 en sacarlo en esos dos idiomas y en formato digital la ostia que se van a meter en ventas va a ser de las que marcan época

Si a Svensson también los spameamos los usuarios europeos pidiendo el juego en multi 5 y en físico puede que también nos tengan en cuenta, así que ya sabeís, a spamearlo
4 0
Christianic
Christianic 18/06/13 16:22:16
00
Esperemos que se logre eso para contentar a los fans
0 0
Pikaze
Staff
Pikaze 18/06/13 16:14:53
00
@a3hmax KH3D no fue digital, pero la gente mantenía la esperanza de que sacasen un parche para traducir el juego.
Siendo una saga que vende más esta que AA, vería muy difícil que sacasen un parche una vez lanzada el juego
0 0
a3hmax
a3hmax 18/06/13 15:51:45
00
@Pikaze y asi es como el juego solo se va a lanzar en digital, aunque seria razonable que al ser solo descargable mas tarde se haga un parche de lenguaje, aunque yo no lo esperaria.
0 0
Skyflyer
Skyflyer 18/06/13 15:49:40
10
Es muy sencillo: en español + en formato físico = una compra asegurada. Si no, me da que nanay.
1 0
fresquito024
fresquito024 18/06/13 15:46:26
10
Preferiria que arreglaran el tema del idioma antes que el del formato, pero bueno...
Algo es algo.
1 0
Pikaze
Staff
Pikaze 18/06/13 15:44:18
10
Que venga en físico o digital ya me da igual, yo lo que quiero es el juego en lengua natal, no me importa si es descargándolo o comprándolo en tienda
1 0
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información ‘aquí’.