Estás en: JuegosAdn > Dswii > Wii > Noticias > Kondo y Aonuma consideran un elemento de inmersión que Link no hable

Kondo y Aonuma consideran un elemento de inmersión que Link no hable

Uxío P. R.
05/12/2011 09:12
Zelda: Skyward Sword

Textos sí, voces... ¡nunca!

Una pequeña controversia entre los fans de Zelda son las voces de los juegos, especialmente la de su protagonista, Link, un personaje al que nunca le hemos escuchado decir una palabra, pero en general, en la saga Zelda no hay actores de doblaje, exceptuando los sonidos que podemos escuchar, o las representaciones de los idiomas que se hablan en el juego.

Koji Kondo considera que:

Lo más importante en la saga Zelda es que el jugador se convierte en Link. Uno de los desafíos con voces completas es que si intentamos transmitir emociones a través de Link, pero escuchas hablar a Link en la voz de alguien, eso crea una desconexión entre tú y el rol que estás adoptando.

El productor de la saga, el señor Aonuma, tampoco ha perdido la oportunidad de dar su opinión:

Si creas un juego donde todo el mundo habla, pero Link no lo hace, enfatizas el hecho de que él está en silencio y perfilas mayor atención en ello
Por supuesto, ésta era la primera vez que tuvimos unas canciones totalmente orquestadas en el juego (SkyWard Sword), y hemos visto que podemos ayudar a traer a la vida ese mundo y hacer el juego más divertido. Estamos continuamente buscando maneras para evolucionar la saga. No estamos convencidos de poder encontrar el equilibrio correcto con las voces completas, así que ya veremos. Todo el mundo estaría hablando en Hyliano, así que incluso aunque los oigas hablar, no les entenderías.

Por lo tanto, Aonuma parece dejar claro que jamás escucharemos inglés o español en un Zelda, como muchísimo una representación del idioma hyliano más evolucionada, ¿tú qué opinas?, ¿te gustaría escuchar a Link romper a hablar?.

Fuente

Noticias populares
Noticias relacionadas
30 comentarios
Mensajes recientes
YoHaNe
YoHaNe 06/12/11 21:56:44
00
"minenian"
[quote="DeathAngel"][quote="DarkMan"]Pues para escuchar a link hablar elfico que eso lo hace hasta un bebe de 4 años

mejor que lo dejen mudos tal como estan

o lo doblan al ingles y al español o que lo dejen tal como esta

para que quiero oir yo a link hablando como el legolas del señor de los anillos XD

Pero Link no es un elfo -____________-''[/quote]
me parece que si[/quote]
Link no es un elfo, es un hyliano. La raza élfica no existe ni existirá en la saga Zelda. Que tienen parecidos, sí, pero no lo son.
Es lo mismo que decir que los sheikah son ninjas, son parecidos, pero los ninja no existen en el canon oficial de la saga.
0 0
Zant
Zant 06/12/11 06:39:18
00
Pues si hablan hyliano no seria mala idea, es decir me gustaria que el juego solo lo tradujieran y que este en su idioma original que seria japones, igual que como veo anime, pero si hablaran hyldiano seria aun mejor.
0 0
paquito
paquito 06/12/11 03:33:39
00
Yo prefiero que no hable nadie
0 0
DeathAngel
DeathAngel 05/12/11 22:52:32
00
"DarkMan"
Pues para escuchar a link hablar elfico que eso lo hace hasta un bebe de 4 años

mejor que lo dejen mudos tal como estan

o lo doblan al ingles y al español o que lo dejen tal como esta

para que quiero oir yo a link hablando como el legolas del señor de los anillos XD

Pero Link no es un elfo -____________-''
0 0
MandL
MandL 05/12/11 20:20:40
00
A mi me gusta que no hable ya que es verdad que produce una sensación de identificación con el personaje y además queda muy curioso.Parece mentira que lo diga ya que siempre he deseado lo mejor para Link pero...Link por favor quedate mudo para toda la eternidad!!!
0 0
Ocky
Ocky 05/12/11 20:17:53
00
Link no necesita hablar, es Link
0 0
DarkMan
DarkMan 05/12/11 16:46:26
00
Pues para escuchar a link hablar elfico que eso lo hace hasta un bebe de 4 años

mejor que lo dejen mudos tal como estan

o lo doblan al ingles y al español o que lo dejen tal como esta

para que quiero oir yo a link hablando como el legolas del señor de los anillos XD
0 0
KeyhoX
KeyhoX 05/12/11 16:43:31
00
Entonces eso quiere decir que si entiendo lo que dicen los hylianos o los pueblerinos
es porque se hyliano....!!!! o_O
0 0
YoHaNe
YoHaNe 05/12/11 15:29:59
00
1.- Link si ha hablado, ¿es que nadie se acuerda del mítico "C'mon!!" de The Wind Waker?

2.- El hyliano es un dialecto del propio japonés. De hecho, la letra del Cántico de la Diosa (la que canta Zelda al principio del juego) está basada en japonés antiguo.

Por lo demás, está bien que Link no hable, pero no será una completa inmersión hasta que el héroe sea Mii (?).
0 0
ProfesorA
ProfesorA 05/12/11 15:20:54
00
Pues pienso que seria mejor que si le ponen voces se las pongan a todos menos link.
0 0
hongocruji
hongocruji 05/12/11 15:12:24
00
yo tambien, es mas con las opciones de SS ya se me hizo mucho, habia veces que pensaba "vete al car***" y las opciones eran "sure yes!!!" y "let's go for it!" -__-
0 0
SpeedSonic
SpeedSonic 05/12/11 15:03:54
00
En realidad Link ya habia hablado...................en los Zeldas de CD-i pero me imagino que al igual que yo mis compañeros no desean recordar eso.............
Y por cierto NO!!!! NO NO NO NO!!!! LINK NO DEBE TENER VOZ SI ESO PASA SE PIERDE LA MAGIA QUE TIENE EL HEROE DEL TIEMPO!!!! (y viento y cielo tambien....)
0 0
FlechaVerde
FlechaVerde 05/12/11 12:54:31
00
Link no es un personaje común, somos nosotros, asi que LInk tiene la personalidad de cada uno de nosotros y somos nosotros mismos los que en nuestro interior le tenemos que poner voz a lo que sintamos en cada momento de nuestra aventura en un The Legend of Zelda. Esto es un elemento que engrandece a la saga y una de las partes que dotan a la saga de una magia especial.

Dicho esto, estoy abierto a que hablen el resto de personajes y aver que sale, pero Link no se toca, si Link habla dejariamos de ser nosotros y Link se convertiria en un personaje más, rompiendo con esa parte mágica de The Legend of Zelda.
0 0
jorgegoku
jorgegoku 05/12/11 12:15:51
00
es logico .. se supone que cada jugador encarna a link ¡¡¡ dotarlo de palabras propias te deja a ti en el simple papel de tercero
0 0
Kreznik
Kreznik 05/12/11 12:11:29
00
@11
Es lo que me pasa a mí jugando Half-Life cuándo Alyx o algún otro personaje me dice o me pregunta algo. XD

Es por eso que en mi anterior mensaje dije que el hecho de escuchar a los demás personajes hablar y que se dirijan a tí, puede ayudar más a involucrarte con el personaje. Si te pasa eso con los juegos de Zelda en donde es puro texto, imagínate si los personajes hablaran (todos menos Link, por supuesto). cheesy
0 0
DeathAngel
DeathAngel 05/12/11 12:04:02
00
No no no no, a Link que no le pongan voz, ya me acostumbre demasiado a verlo sin hablar en todos los juegos como para que lleguen y le pongan una chorri-voz que no nos guste, aparte yo ya estoy acostumbrado a que, por ejemplo, cuando a Link en algun juego le preguntan algo, yo aca afuera de la pantalla les respondo como si yo fuera Link en el juego, no lo digo en voz alta, mas bien lo pienso xD, y eso me gusta mucho, que te dejen a ti ser la voz de Link en los juegos, ojala y que nunca lo cambien, aunque tambien comparto la idea de que todos hablen menos Link.
0 0
a3hmax
a3hmax 05/12/11 12:02:56
00
Link simpre ha sido un avatar sin voz, no veo porque cambiar eso ahora, pues asi se logra que cada quien le de algo de personificacion a su manera, en vez de quedarse solo con lo que ha hecho nintendo.
0 0
kuchiki20
kuchiki20 05/12/11 11:35:38
00
Si todos tuvieran voz, menos link, asi quedaria mas o menos:

http://www.youtube.com/watch?v=4elLuTGg3Yw
0 0
Kreznik
Kreznik 05/12/11 11:26:53
00
Concuerdo con la idea de que hablen todos los demás personajes menos Link. Como ya mencionó dexter20, algo como lo que se hace en la saga Half-Life, en donde el personaje principal, Gordon Freeman (imagen de mi avatar), es el único que no habla, o bueno, no tiene doblaje. Realmente no está nada mal, al menos para mí no acentuaba el hecho de que Freeman no hablara, como menciona que pasaría el Sr. Aonuma. Es más, creo que ayuda más a involucrarte con el personaje.

Aunque si llegasen a tener doblaje todos los personajes (Link incluido), basándose en que cada Link es diferente (o de una línea temporal diferente), se podría usar eso como excusa para darles a los personajes (al menos a los principales, Link y Zelda) voces diferentes en cada entrega de la franquicia en caso de que alguna voz no haya gustado del todo a los fans.
0 0
Silver7
Silver7 05/12/11 11:18:36
00
Link eres tu mientras juegas, por lo tanto solo deberia tener nuestra porpia voz por decirlo de alguna forma. Esto no es cine,es un vidojuego, y la forma de inmersion en la historia es distinta. A mi siempre link me ha gustado asi, y espero que asi siga, aunque creo que si me gustaria que le pusiera voces al resto de personajes, aunque solo sea en las escenas principales de la historia.
0 0
Skylink
Skylink 05/12/11 11:14:49
00
Desde siempre Link no tiene voz y yo creo que es una buena caracteristica porque te pone en la piel de Link usando la espada y el escudo.
Sobre lo que dice aonuma tiene toda la razon..hablan en hyliano asi que no se entenderia ...al menos como animal crossing xD!

@2 Tambien dice No jaja aunque mas bien C'mon y el No en Link son sonidos,no frases.

Link espero que sigas siendo mudo me encanta tu voz en japones smiley eso es lo que importa
0 0
Ver más mensajes
Utilizamos cookies para mejorar su experiencia y nuestros servicios, analizando la navegación en nuestro sitio web. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso.
Puede obtener más información pulsando 'aquí'.