Estás en: JuegosAdn > Dswii > Nintendo 3DS > Noticias > 'Fire Emblem: Awakening' llegará con audio japonés a USA

'Fire Emblem: Awakening' llegará con audio japonés a USA

Se estrenará en dicho mercado el próximo 4 de febrero.

Fabio Fraga
16/01/2013 12:09
Fire Emblem: Awakening

Según asegura el medio Siliconera que ya ha podido recibir una versión tempranera del juego 'Fire Emblem: Awakening' para Nintendo 3DS, ya que a Estados Unidos llega a principios del próximo mes de febrero, el nuevo título de Nintendo llegará a ficho mercado con dos pistas de audio seleccionables, la inglesa y el idioma original japonés.

Esto es algo que ya ha pasado últimamente con lanzamientos de la compañía de Mario en dicho territorio, como es el caso de 'Xenoblade Chronicles' para Wii. Sobre su lanzamiento europeo y la llegada, o no, de un doblaje alternativo japonés, por el momento no sabemos nada concreto. Lo único seguro es que actualmente se fecha en nuestro continente para el mes de abril.

Fuente: Siliconera

Noticias populares
Noticias relacionadas
13 comentarios
Mensajes recientes
Gochiin
Gochiin 17/01/13 00:18:20
00
Solo confirmen los subtitulos en español y es compra segura, me gustan más las voces en Japones.
0 0
Terrazas
Terrazas 16/01/13 21:39:01
00
A pesar de haber aprendido inglés a un nivel bastante aceptable jugando RPGs de niño con diccionario en mano (se que hablo por muchos latinoamericanos) es un poco molesto que en pleno 2013 no se tomen la molestia de traer el juego traducido al español y más considerando que en Europa si lo hará y no son ni para pegar esa traducción en la versión Americana, en fin.

Por otro lado se agradecen las voces en japonés, es un buen añadido que no cuesta mucho para los que les gusta disfrutar el juegos en su idioma original.
0 0
MapashExplosivo
MapashExplosivo 16/01/13 21:37:11
00
@Soma_Cruz +1 Yo igual prefiero las voces en Inglés, no me gusta mucho el japónes xD
0 0
nostromo
nostromo 16/01/13 21:09:18
00
El audio en Japones está bien, y quizás elegiría éste en lugar del ingles, que tampoco lo entiendo demasiado.

Pero un detalle importante es que se dignaran en doblarlo al castellano, y que nadie se ría, pues Radiant Dawn fue doblado, total, tampoco es que tengan muchos minutos de diálogo en audio.

Por otra parte, ¿alguien sabe por que los personajes en el mapa son tan retros en lugar de ser en 3D como en los capítulos de sobremesa?
0 0
Tuko87
Tuko87 16/01/13 14:24:18
00
Que tarden dos meses en traer este juego a Europa despues de su salida en America en Febrero me parece un poco de cachondeo...pero supongo que mejor eso a que lo saquen en Marzo y se sume a los tropecientos juegos que salen en ese mes.
0 0
Rataestelar
Rataestelar 16/01/13 14:05:17
00
También yo espero que lleguén las voces en Japones aqui, aunque tampoco va a ser para tanto si no las tenemos. Pero vamos, que prefiero bastante más que las voces se puedan poner en Japo.
0 0
Soma_Cruz
Soma_Cruz 16/01/13 14:03:03
20
pues yo prefiero el ingles (dudo que aqui lo doblen). Prefiero entender lo que dicen, que escuchar un ruido ininteligible
2 0
Linkawebo
Linkawebo 16/01/13 13:50:02
00
Que bueno ya me acostumbre por el anime pero minimo espero subtitulos smiley
0 0
juvelink
juvelink 16/01/13 13:30:51
00
me encanta el japonés pero no servirá de nada sino me vienen subtitulos en español, ojalá y llegue a América traducido :/
0 0
Bazooka
Bazooka 16/01/13 12:35:11
00
Quiero las voces japos también para europa cheesy. Siempre que se me da la opción, me gusta jugar con el audio originales y sub en español.
0 0
a3hmax
a3hmax 16/01/13 12:30:34
00
@Rojis esa imagen ya se ha usado muchas veces anteriores al hablar del juego.....

y si la version americana tiene ambos audios, solo significa que va a pesar mucho mas que la version japonesa, por lo cual los usuarios deben de estar preparados si van a comprar la version digital o el Bundle.
0 0
Peste
Peste 16/01/13 12:21:20
00
Esperemos que en España llegue también con voces originales en japonés que no cuesta nada cheesy.
0 0
Rojis
Rojis 16/01/13 12:12:46
00
Toma Spoiler en la imagen.
0 0
Utilizamos cookies para mejorar su experiencia y nuestros servicios, analizando la navegación en nuestro sitio web. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso.
Puede obtener más información pulsando 'aquí'.