Estás en: JuegosAdn > Dswii > Nintendo 3DS > Noticias > El primer gran JRPG llega a 3DS: a la venta Tales Of The Abyss

El primer gran JRPG llega a 3DS: a la venta Tales Of The Abyss

Álvaro R. E.
25/11/2011 09:59
Tales Of The Abyss 3D

Pensábamos que se retrasaba hasta 2012 como ocurre en América, pero en esta ocasión hemos tenido más "suerte". Tales Of The Abyss sale a la venta hoy en España y así nos lo hace saber Namco mediante una nota de prensa.

Destacar que es el primer gran juego del género JRPG que llega a la portátil. Una épica aventura de rol de más de 40 horas de duración que seguro hará que muchos cedan ante tal despropósito 3D. La mala noticia llega por la parte del idioma. Tales Of The Abyss llega a España en perfecto inglés, una verdadera pena sabiendo que mucha gente no lo comprará por esta razón perdiéndose un juego de rol de altísima calidad.

Os dejamos con la nota de prensa:

TALES OF THE ABYSS™ PARA NINTENDO 3DS™ YA DISPONIBLE
- La nueva entrega de una de las sagas más reconocidas del rol llega a Nintendo 3DS™ por primera vez, ya disponible en tiendas de toda Europa -

LYON, FRANCIA – 25 de noviembre de 2011 – Las Navidades se adelantan para los aficionados a la serie Tales¸ y es que Tales of the Abyss™ ya está disponible en tiendas de toda Europa. El lanzamiento también significa el debut de esta reverenciada y aclamada serie en Nintendo 3DS™.

Basado en el homónimo juego juego de PlayStation®2, aclamado por la crítica, Tales of the Abyss para Nintendo 3DS ofrece una nueva experiencia de juego, acercando la acción a los jugadores gracias a la compatibilidad con el 3D de la consola y la doble pantalla.

Tales of the Abyss cuenta la historia de Luke fon Fabre, heredero único de una familia de aristócratas, cuando repentinamente es desterrado al mundo exterior y forzado a embarcarse en una épica aventura. Así, Luke se convierte en una persona cínica y arisca tras años de aislamiento, pero a medida que transcurre la aventura, aprenderá la importancia de la amistad, el sacrificio y el deber tomando sus propias decisiones. Con el destino en sus manos, las acciones de Luke podrían salvar el mundo o llevarlo a su completa destrucción.

Noticias relacionadas
55 comentarios
¿Quieres ver toda la actividad de la comunidad?Visita nuestra Red Social
Mensajes recientes
Sin avatar
cantero12 02/12/11 11:40:43
00
"Ichigo"
Apoco de plano los españoles están muy idiotas o qué? en la escuela no les enseñan ingles?, me da pena, asco y verguenza ver que se quejan por algo tan simple. Mejor metanse a unos cursos de ingles (el idioma de aprender más fácil del mundo) vaya crios


no sabre ingles pero se lo que es el respeto y la educacion que es mucho mas importante.
ademas, no solo no me lo compro por el idioma sino tambien por la tomadura de pelo de la distribuidora, porque tengo entendido que el juego viene con la portada y las instruciones en ingles con lo que:

precio en gamestop uk :32.7 € al cambio
precio en gamestop es : 45.98€

que bien, 13€ ma por exactamente el mismo juego sin costes añadidos

en español me lo hubiera comprado, pero asi me espero a las flashcards y lo juego en español. En mi opinion son ellos los que fomentan la pirateria

"Ichigo"
Pues como un user bien lo dice, no se le hinchan los eggs pagar por algo que no esta en su idioma (un juego que maneja un ingles demasiado básico como red y blue, pero en fin) esta en todo su derecho.

Solo una cosa nintenderos, no lloren cuando la gran PSVita les quite sus amados RPG o sean exclusivos de ese consolón (porque en su DS 3.0 no se venderán).

El tiempo me dará la razón.

P.D. Mami mami esta en ingles


el crio eres tu que te crees superior por saber un idioma
0 0
Sin avatar
vmacia 26/11/11 11:14:57
00
"Ichigo"
Pues como un user bien lo dice, no se le hinchan los eggs pagar por algo que no esta en su idioma (un juego que maneja un ingles demasiado básico como red y blue, pero en fin) esta en todo su derecho.

Solo una cosa nintenderos, no lloren cuando la gran PSVita les quite sus amados RPG o sean exclusivos de ese consolón (porque en su DS 3.0 no se venderán).

El tiempo me dará la razón.

P.D. Mami mami esta en ingles

YA empezamos a trollear, Sony te da de comer? Yo me pillare las 2 así que me da igual.
PD: ichigo, vete a surrir m*erd*s con un látigo a ver si así te entretienes mas.
0 0
Kreznik
Kreznik 26/11/11 07:22:10
00
"Ichigo"
Pues como un user bien lo dice, no se le hinchan los eggs pagar por algo que no esta en su idioma (un juego que maneja un ingles demasiado básico como red y blue, pero en fin) esta en todo su derecho.

Solo una cosa nintenderos, no lloren cuando la gran PSVita les quite sus amados RPG o sean exclusivos de ese consolón (porque en su DS 3.0 no se venderán).

El tiempo me dará la razón.

P.D. Mami mami esta en ingles

Imagen subida por el usuario

Esta película ya la he visto antes... y resultó que Nintendo DS ganó de calle contra la "poderosísima" y "bestial" PSP. NDS tuvo un catálogo impresionante (con gran cantidad de JRPG's), el mejor de la historia para cualquier consola portátil. Con esos antecendentes y con títulos exclusivos para 3DS como Monster Hunter 4, Kingdom Hearts 3D, Bravely Default, Beyond the Labyrinth o Heroes of Ruin (sólo por nombrar juegos del género RPG, dos de esos juegos que menciono son de Square-Enix; faltan muchos juegos más de otros géneros), eres demasiado optimista esta vez, y esto es sólo el comienzo de un futuro brillante para 3DS... en fin, que disfrutes tu PSP 2.0.

Yo que tú mejor prendería veladoras para que Square-Enix no haga un remake de Final Fantasy VII para 3DS como se está rumoreando.

PD: Buen intento de flame disimulado, sonyer.
0 0
Ichigo
Ichigo 26/11/11 02:25:06
00
Pues como un user bien lo dice, no se le hinchan los eggs pagar por algo que no esta en su idioma (un juego que maneja un ingles demasiado básico como red y blue, pero en fin) esta en todo su derecho.

Solo una cosa nintenderos, no lloren cuando la gran PSVita les quite sus amados RPG o sean exclusivos de ese consolón (porque en su DS 3.0 no se venderán).

El tiempo me dará la razón.

P.D. Mami mami esta en ingles
0 0
Benamik
Benamik 26/11/11 01:22:23
00
"Noku"
Se quejan de ello?
Muchos de latinoamérica hemos completados demasiados rpg en inglés, como pokémon y no nos hemos quejado, vaya, un juegazo es genial sin importar el idioma


No os habeis quejado porque no habeis querido

Nosotros si dimos mucha leña en ese aspecto y los resultados llevamos viendolo ya de hace años, con casi todos los juegos traducidos a nuestro idioma.

Quejarse a tenido su reconpensa.

No tengo porque jugar a un juego no traducido.

Vosotros los latinoamericanos vivis mas acostumbrados al ingles es casi como vuestro 2º idioma , pero teneis que comprender que en los españoles el ingles no esta tan arraigado ni tan metido en nuestro pais, a nosotros casi todo nos llega en español y damos igual importancia al ingles, que al catalan que al frances que al italiano que al Japones. Asi que vuestra aceptacion de jugar a un juego en ingles no es la misma que para nosotros, ni pensamos tragar con eso, porque es volver para atras a todo lo que hemos conseguido con el tiempo.

y si ichigo en el instituto nos dieron clases de ingles (en el colegio no, que yo soy de la epoca de la EGB cuando todavia no se daba ingles en los colegios que yo ya soy mayorcito tengo 29 años), pero por mucho que te den clase en el instituto es insuficiente para defenderse con soltura en el ingles. Para eso necesitas mucho mas que ir al instituto. Tambien me enseñaron frances y en la universidad incluso habia clases de Japones asignaturas de libre configuracion
pero no porque me enseñen Japones, ingles, valenciano, frances etc.... voy a aceptar que me llegen los juegos en españa en otros idiomas. No pienso volver atras en el tiempo con todo lo que se a conseguido. y mas cuando sabes que un juego se disfruta mas en tu idioma porque lo entiendes todo a la primera.

No hay que darle tanta importancia al ingles es un idioma como cualquier otro.
0 0
Sin avatar
vmacia 26/11/11 00:50:47
10
"Noku"
Se quejan de ello?
Muchos de latinoamérica hemos completados demasiados rpg en inglés, como pokémon y no nos hemos quejado, vaya, un juegazo es genial sin importar el idioma

No decimos que el juego sea malo, solo pedimos que nos llegue en nuestra lengua materna no lo veo nada del otro mundo, a vosotros os llegan en ingles porque vienen directamente de estados unidos y alli se habla inglés, pero en europa no tenemos porque aguantar algo asi, yo me dedicaré a pasarme la version sparrow que está en castellano para ps2.
1 0
Sin avatar
vmacia 26/11/11 00:42:35
10
"Ichigo"
Apoco de plano los españoles están muy idiotas o qué? en la escuela no les enseñan ingles?, me da pena, asco y verguenza ver que se quejan por algo tan simple. Mejor metanse a unos cursos de ingles (el idioma de aprender más fácil del mundo) vaya crios

No sé que edad tendrás tú, yo tengo 28 años y se inglés de sobra como para jugar a este juego pero no me sale de los huevos pagar por algo que no viene en mi lengua materna que es el español, te sientes orgulloso de haber jugado a muchos juegos en inglés cuando tu hablas español? felicidades por ti machote ya eres todo un hombreton.
PD: me he contenido muchisimo, aprende a respetar los gustos de los demás.
1 0
Noku
Noku 25/11/11 23:28:57
10
Se quejan de ello?
Muchos de latinoamérica hemos completados demasiados rpg en inglés, como pokémon y no nos hemos quejado, vaya, un juegazo es genial sin importar el idioma
1 0
Voltar
Voltar 25/11/11 23:16:49
00
Que os den por el culo ¬¬...
0 0
Kreznik
Kreznik 25/11/11 22:25:26
00
Entre otras cosas como películas y series (y la escuela, claro), fue gracias a los videojuegos que aprendí mucho del inglés que ahora sé.
0 0
Turbito
Turbito 25/11/11 21:26:12
00
Yo iba a comprármelo de salida, pero visto lo visto, esperaré a que baje de precio. :/
0 0
Benamik
Benamik 25/11/11 21:00:22
00
"GEOSF"
También tengo que esperar hasta 2012 pero bueno.......... ahora en mi oponión más humilde creo que no es bueno que ustedes los españoles se limiten en cuanto a idiomas, creo yo que es mejor aprender inglés en algo que si ten gusta(en éste caso los video juegos) a algo que no, al menos a si no lo ves de mala manera, eso es todo, saludos.


Estamos acostumbrados a que nos llege casi todo en español , y nos costó mucho conseguir eso desde snes que se ha luchado mucho por conseguir que tradujeran los juegos con normalidad, y que el que llege un juego en ingles es para nosotros la excepcion a lo normal.

Por mi parte no pienso apoyar una vuelta hacia atras con todo lo que se ha luchado por conseguir que los juegos llegen en español.

Ademas que yo no disfruto igual un juego que entenderia a medias, o con mas lentitud para ir traduciendo. No se disfruta asi y lo digo por experiencia.

Si me dijeras que hay excasez de juegos, aun aun me lo pensaria, pero teniendo el mario land, el mario kart, pronto el resident evil y luego encima para wii el zelda, el kirby, el rayman, el kore etc.... pues mas claro que el agua. pasando de juegos no traducidos.
0 0
Pichi
Pichi 25/11/11 20:11:37
00
Los que llevamos unas cuantas décadas jugando videojuegos estamos acostumbrados a jugar juegos en inglés, pero es una lástima que hoy en día no se dignen en pagar cuatro duros por incluir más idiomas (uno o dos traductores y unos pocos megas más en el cartucho, tampoco es tanto para una gran compañía).
Es como si una superproducción de Hollywood se estrenara sólo en versión original (y sin subtítulos): habría gente que pagaría por verla, pero las pérdidas serían enormes... Pues lo mismo
0 0
estebancie
estebancie 25/11/11 20:05:59
00
Por mucho que llegue en ingles, yo lo comprare pero dedo esperar para que llegue a América. la verdad me parece un muy buen juego
0 0
Virtuocity
Virtuocity 25/11/11 19:46:51
00
yo lo jugue en play 2 en español y es un juegazo recomiendo a lo q no saben mucho el idioma ingles no lo compren ya q tiene mucha trama y parlamento pero es su decision lastima q nanco no lo traduciera es uno de los mejores juegos pa nuestra 3DS
0 0
GEOSF
GEOSF 25/11/11 19:04:44
10
También tengo que esperar hasta 2012 pero bueno.......... ahora en mi oponión más humilde creo que no es bueno que ustedes los españoles se limiten en cuanto a idiomas, creo yo que es mejor aprender inglés en algo que si ten gusta(en éste caso los video juegos) a algo que no, al menos a si no lo ves de mala manera, eso es todo, saludos.
1 0
usnalex
usnalex 25/11/11 18:44:07
00
tendre que esperar hasta el 2012..
0 0
DianaRomero
DianaRomero 25/11/11 18:05:18
00
Yo no se ingles asi que dudo que algun dia lo compre... por eso muchos juegos los he pasado de largo.
0 0
Soma_Cruz
Soma_Cruz 25/11/11 17:28:51
00
Ya lo tengo ^^

La unica pega es que los videos no estan subtitulados (o yo no encuentro la opcion de los subtitulos), el listening se me da regular, sobre todo con el ingles americano, el ingles britanico se entiende mucho mejor...

Una pregunta ¿Como cambio de personaje?
0 0
overyneco
overyneco 25/11/11 17:20:17
10
"Dragonfly"
[quote="overyneco"]Yo ya lo tengo. Ahora toca disfrutarlo.

Es un asco que no llegue localizado pero más asco seria que no llegara.

Que lo disfrutes, pues. n_n

¿Nos podrás comentar cómo es el juego, en tu apartado de colecciones, por ejemplo? ºoº?[/quote]

Ok! Eso haré! Pero dejarme unas horillas que aún voy por el principio.

Yo no lo había jugado en PS2 y de momento el principio me está gustando más que el Vesperia aunque... Luke es insoportable, es un niño mimado xDDDDD

Quien lo quiera que lo compre rápido porque está teniendo muy mala distribución.
1 0
alnandez
alnandez 25/11/11 17:10:14
00
yo aunqe qisiera comprarlo ya no podria... a las tiendas de mi ciudad solo les llego un ejemplar a cada una!!!!!!!
0 0
Ver más mensajes
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información ‘aquí’.