Estás en: JuegosAdn > Ps3p > PS4 > Noticias > Dragon Quest Heroes llegará a Europa con varios idiomas, castellano incluido

Dragon Quest Heroes llegará a Europa con varios idiomas, castellano incluido

El resto de idiomas, además del castellano, serán francés, inglés, alemán e italiano, incluyendo doblaje original con voces en japonés y también en inglés

Carlos Sánchez
30/09/2015 15:04

El próximo 16 de octubre Square Enix brindará a los usuarios de PlayStation 4 una nueva entrega de la serie 'Dragon Quest'. Desarrollado en colaboración con Omega Force, el famoso RPG nipón da una vuelta de tuerca a su concepto jugable en 'Dragon Quest Heroes' para ofrecer un título donde la acción es lo primordial. Mucho hemos visto ya de una obra que llegará a nuestro país bajo el nombre de 'Dragon Quest Heroes: El infortunio del Árbol del Mundo y la raíz del mal'. Vídeos de su jugabilidad, personajes protagonistas, opciones dentro y fuera del combate, imágenes conceptuales... Pero todavía queda un detalle de gran importancia, el idioma. ¿Llegará traducido en varios idiomas a Europa? Sí.

Cinco serán en total los idiomas a los que Square Enix ha traducido la obra de Omega Force, estando entre ellos el castellano. Sí, 'Dragon Quest Heroes: El infortunio del Árbol del Mundo y la raíz del mal' llegará completamente traducido a nuestro idioma. No esperábamos menos la verdad. Si Square Enix quiere que la serie dé un salto en Occidente, bien sabe lo que hay qué hacer. El resto de idiomas serán francés, inglés, alemán e italiano. En relación al doblaje, el título de Square Enix y Omega Force contará con voces en idioma japonés y también en inglés, algo que era muy de esperar. Si alguien tenía dudas todavía con el idioma de los textos y estaba esperando confirmación para decidir el comprarlo o no, con esta noticia ya está más que resuelta.

Fuente: Dragon Quest

Noticias relacionadas
7 comentarios
¿Quieres ver toda la actividad de la comunidad?Visita nuestra Red Social
Mensajes recientes
Sin avatar
Angeal21 01/10/15 20:29:37
00
Falta Psaro, donde esta esta 1000000% confirmado y no sale en el video. que alguien me lo explique
0 0
Roxas4
Roxas4 01/10/15 03:02:42
00
@charlyolivera pues si no lo confirma, casi. No conozco ningún juego con el titulo traducido pero el juego en sí, no. De todos modos esa web lleva abierta meses, sólo que cuando abrieron las reservas le dieron un rediseño a la web, haciéndola más visible y poniendo el link a ella en más sitio, como en los posts del blog de square-enix y en los mensajes estos que envian de vez en cuando por email. Acabo de mirar mis posts en los foros de Square Enix (porque recuerdo haberlo dicho en todas partes, incluso por Blogocio, pero no puse la fuente y además lo dije por la red social...) y la abrieron por primera vez en Junio, junto con una tabla en la que especificaban los idiomas de audio y de texto. No digo que hayas hecho mal al publicarlo, sólo digo que no me parece algo nuevo, aunque si motivo de alegría conociendo a Square Enix.
0 0
charlyolivera
Staff
charlyolivera 30/09/15 18:17:45
00
@Roxas4 Que ofrezcan el título del juego en castellano no confirma que el juego también lo esté. Llevará meses en la web oficial (lo dudo, como mucho llevará uno, que es desde que está abierta si no recuerdo mal) pero a lo mejor hay gente que no lo sabe. Yo, por ejemplo, lo desconocía hasta que me ha dado por mirarla. Es un juego al que le tengo muchas ganas, más de las que esperaba y fijate que cosas, por mirarlo y publicarlo se van a enterar más personas que, como yo, no visitan las webs oficiales muy asiduamente.
0 0
Jaichi
Jaichi 30/09/15 18:11:57
00
Otro juego Musou? Por lo que veo Omega Force hará un Musou de las mejores franquicias...

Ya solo le quedan Musou de Mario, Kirby, Donkey Kong, Final Fantasy, PES, Gran Turismo... Animos!
0 0
Roxas4
Roxas4 30/09/15 18:06:22
00
Esto lleva MESES en la página del juego... y quedó muy claro cuando salió el titulo en castellano del juego...
0 0
victor701
victor701 30/09/15 15:49:17
00
Muy buenas noticias ahora solo falta que digan fecha para el Dragon quest viii 3D y el vii (sobretodo para el viii) en occidente que si,ya esta confirmado pero fecha nada al menos yo que se un 2016 y punto pero algo por favor aunque mejor confirmado que nada jajajjaa
0 0
Godotnix
Godotnix 30/09/15 15:40:09
00
Parece que Square enix ha aprendido con los años la lección del Kingdom hearts de 3ds
0 0
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información ‘aquí’.