Estás en: JuegosAdn > Dswii > Nintendo DS > Noticias > Diversos medios piden a Level-5 que lance la versión original de Ni no Kuni en occidente

Diversos medios piden a Level-5 que lance la versión original de Ni no Kuni en occidente

Fue la versión de Nintendo DS

Uxío P. R.
22/01/2013 10:16
Ni no Kuni: The Another World

Tony Ponce, editor asociado del medio Destructoid, con la colaboración de diversos medios, están lanzando una petición a través de la red de redes: "¡vamos Level-5!, ¡localiza Ni No Kuni ya!, y es que se muestran muy contentos de la llegada de la versión PS3, pero aprovechando la coyuntura, echan en falta el juego original de Nintendo DS.

Ni no Kuni: The Another World

La edición de colecciónista de Ni no Kuni de DS

Para ello, han redactado un completo artículo con todos los motivos por los que debería ser localizado, entre otras que el público occidental se está perdiendo una obra maestra de estudio Ghibli, o que la traducción no sería tan complicada después de hacer la versión PS3.

Proponen alternativas para traerlo a occidente, como portarlo a Nintendo 3DS, o que Level-5 se asocie con XSEED, una empresa que últimamente ha traido grandes RPGs con cierto riesgo, aunque se muestran convencidos de sus buenas ventas.

En definitiva, queríamos sumarnos a esta petición, ¡Queremos la versión original de Ni No Kuni para la portátil de Nintendo!.

Fuente: Destructoid

Noticias relacionadas
21 comentarios
¿Quieres ver toda la actividad de la comunidad?Visita nuestra Red Social
Mensajes recientes
robod
robod 24/01/13 18:23:51
00
@Jefelin ¡Muchísimas gracias por semejante trabajo!
Mucho ánimo y suerte ^^
0 0
Sin avatar
Jefelin 23/01/13 11:48:23
20
Me parece totalmente loable esta propuesta, pero siendo realistas no creo que ni a Nintendo ni a Level-5 les parezca rentable esta propuesta.

Veréis me presento, soy Jefelin, el jefe del proyecto de localización de Ninokuni Shikkoku no Madoushi al español, para los que no conozcáis el proyecto deciros que ya llevamos alrededor del 50% traducido, así que los hispano-parlantes estáis de suerte.
Si queréis seguir o ver ejemplos de nuestro trabajo podéis acceder al foro http://www.espalteam.com/foros/showthread.php?t=12114
O por mi twitter https://twitter.com/Grigi2

Allí podréis seguir todos los avances sobre la traducción y las novedades.

Un saludo de parte del Ninokuni team ^^
2 0
MarcoKun93
MarcoKun93 22/01/13 20:56:00
00
Pues me alegraría que lo sacasen para occidente, ya que es un juegazo. Pero si es el mismo que el de ps3 y xbox360...la versión de ds tendria que ser más económica supongo.
0 0
Momin
Momin 22/01/13 18:52:00
10
El de DS es AMOR!!!

Yo lo tengo en mi cuarto, es lo mejor que he comprado nunca *-*
1 0
ProfesorA
ProfesorA 22/01/13 18:41:34
00
@RenaTTo145 ¿Desanima en que exactamente?

Por mi parte espero que lo traigan, le tengo unas ganas.
0 0
Cadete123
Cadete123 22/01/13 18:25:17
00
ME encantaria que fuera realidad
0 0
monty
monty 22/01/13 17:43:06
00
A mi me atrae mucho este juego, ojala lo pudiésemos tener en Europa (y como no es América también).
0 0
Sin avatar
RenaTTo145 22/01/13 17:05:14
00
No sabia que Ni no Kuni era un port de una version de DS.. Osea el de DS fue tan bueno?. Si es asi ojala lo traigan.. No todos tenemos PS3 y un juego tan notable siempre es de agradecer.. Ojala XSEED la haga para 3DS (por la pirateria).. Al menos tipo Unchained Blades.. Es decir en digital..
Saludos
Pero siendo Level-5.. Como que desaniman un poco.. u.u
0 0
existenzES
existenzES 22/01/13 15:29:04
00
Seria una triunfada, a ver si hacen caso al hombre este.
0 0
CastleTowers
CastleTowers 22/01/13 14:44:10
00
Que lo portasen a 3DS incluso, pero que lo trajesen a NDS no creo que les saliese muy bien.
0 0
andresbeni
andresbeni 22/01/13 13:05:51
00
Sería la leche que lo trajesen y si lo portan a 3DS ya sería increíble!
0 0
LonKMalkavar
LonKMalkavar 22/01/13 12:12:36
00
Una conversión a 3DS me la pillaría y todo, pero el original, teniendo la magnífica versión de PS3... no sé, no lo veo demasiado útil. Prefiero que se centren en pedir que otros juegos que no han salido de Japón (como el Tales of Innocence o Hearts) lo hagan, que el Ni no Kuni al menos lo podremos catar (y encima en español).
0 0
bombo
bombo 22/01/13 11:58:44
10
como no va a salir rentable..con las ventas que tiene que hacer omg!!!!!
1 0
darkuri
darkuri 22/01/13 11:36:59
00
y ojala lo consigan pedazo de regreso a europa del rol japones
0 0
Peste
Peste 22/01/13 11:32:33
00
Qué pena no vivir en Japón para poder disfrutar de estos juegos T.T.
0 0
Rotzar
Rotzar 22/01/13 11:19:47
00
Si llega a salir en occidente sería la ostia, lástima que es complicado.
0 0
a3hmax
a3hmax 22/01/13 11:01:44
00
Ya sea el original o una version para 3ds estarian excelentes, mas que nada a causa de la aceptacion del port para ps3.
0 0
Lobo_Negro
Staff
Lobo_Negro 22/01/13 10:54:27
00
Me decepcionó bastante que éste juego no saliera nunca de Japón. Ahora que va a salir el de PS3, no sería un mal momento para traerlo, sobre todo si cosecha buenas ventas, como creo que hará.
0 0
Soma_Cruz
Soma_Cruz 22/01/13 10:44:55
00
Level-5 ya dijo en su momentoque no le saldria rentable por culpa del libro de hechizos (obligatorio en la version de DS)

De todas formas seria un puntazo que lo trajeran al mercado occidental (Europa incluida)
0 0
eglantine
eglantine 22/01/13 10:25:13
00
estaria bien si. no me importaria tenerla en ds XD
0 0
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información ‘aquí’.