Estás en: JuegosAdn > Ps3p > PC > Noticias > Así sonaría Grand Theft Auto V en español

Así sonaría Grand Theft Auto V en español

El YouTuber Korah se rodea de un elenco de voces muy especial para el que será el Gran Golpe de Trevor, Franklin y Michael

Fran Pineda
29/04/2015 11:20
Grand Theft Auto V

Korah, un YouTuber y cuyo canal está centrado en realizar doblajes de creación propia, entre otros contenidos, ha llevado a cabo uno de los proyectos más esperados por los fans de 'Grand Theft Auto V'. ¿Cómo sonaría el sandbox de Rockstar con un elenco de voces profesional en nuestro idioma? 

Dicho y hecho. Korah se ha rodeado de algunas de las personalidades en este campo como Claudio Serrano, Carles Caparrós o José García, entre otros, para poner voz a una "película" a modo de corto en el que los protagonistas de 'Grand Theft Auto V' se enfrentan a todo un reto: El Gran Golpe. Un fake tráiler que no llegará más lejos de lo mostrado tal  y como ha declarado el propio YouTuber ha declarado, en base a la ingente cantidad de comentarios que demandaban un doblaje de las secuencias del juego. 

El reparto aparecido para el vídeo lo tenéis a continuación:

Michael De Santa - Claudio Serrano

Steve Haines - David Robles

Trevor Phillips - José Garcia

Hombre Banco - José Barreiro

Piloto Helicóptero - Álvaro Reina

Lester Crest - Natxo Díaz

Amanda De Santa - Conxa Tauste

Franklin Clinton - Carles Caparrós

Hombre Sombrero - Carles Caparrós

Militar casa Michael - Álvaro Reina

Altavoz helicóptero - Carles Caparrós

Martín Madrazo - Hèctor Navarro

Devin Weston - José Barreiro

Chico Pistola - Álvaro Reina

Solomon Richards - Pepe Mediavilla

Gangster - David Robles

Ambientes - José Garcia, Carles Caparrós, Eva Andrés

Imagen asociada al video 31677

Fuente: YouTube

Noticias populares
Noticias relacionadas
6 comentarios
Mensajes recientes
mikisaibot
mikisaibot 29/04/15 17:01:03
00
GTA V es de los juegos que más necesitan un doblaje. Ir conduciendo y leyendo los subtítulos no es nada cómodo y espero que futuras entregas sí cuenten con un doblaje a la altura.
0 0
VictorAP
VictorAP 29/04/15 16:24:00
00
¿¿¿Michael con la voz del doblador de BEN AFFLECK???? wTF??!! Honestamente, no es troleo, pero salvo alguna voz/doblador concreto, va bastante flojito.
0 0
sveongameHD
sveongameHD 29/04/15 14:54:15
00
queda genial, pero no se, los gta siempre han venido sin mas en ingles, suena genial y esta muy bien echo, pero no seria lo mismo. smiley
0 0
DarK_LinK_18
DarK_LinK_18 29/04/15 11:57:05
00
Pierde toda su esencia doblado al español.
0 0
alexcjn
alexcjn 29/04/15 11:47:36
00
Yo soy de los que les gustaria que estubiera doblado al español, peor si fuera como este no lo querria de ninguna de las maneras
0 0
Arin
Arin 29/04/15 11:31:30
10
Nah! Hay juegos a los que el inglés o el idioma original ayuda mucho a creerte el juego. GTAV en español perderia mucho, lo mismo digo de, por ejemplo, Operation Flashpoint solo hay que jugar al Dragon Rising y luego al Red River para ver que el inglés queda mucho mejor.
1 0
Utilizamos cookies para mejorar su experiencia y nuestros servicios, analizando la navegación en nuestro sitio web. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso.
Puede obtener más información pulsando 'aquí'.