Estás en: JuegosAdn > Dswii > Nintendo DS > Noticias > Anunciado Ace Attorney Investigations 2

Anunciado Ace Attorney Investigations 2

Fabio Fraga
08/09/2010 11:29

20100908_00039.jpg

El nuevo número de la revista Famitsu ha dejado una gran sorpresa para los aficionados de Nintendo DS a la serie Phoenix Wright, se confirma el desarrollo de Gyakuten Saiban 2, lo que traducido sería Ace Attorney Investigations 2. Lamentablemente, la calidad del scan y de su contenido es más bien pésima, y no podemos hacernos una idea de qué nos encontraremos. El título estará de forma jugable durante la celebración de la gran feria japonesa, Tokyo Game Show, que comenzará el próximo día 16 y terminará el 19. En el episodio, controlaremos a Miles Edgeworth, en nuevos y misteriosos casos, en donde tendremos que recoger pruebas, interrogar a testigos, etc. Habrá nuevas características en su gameplay, aunque no han sido reveladas. Uno de los casos hará que regresemos a Gourd Lake, ya conocido en el primer Ace Attorney, en donde Edgeworth se vio involucrado en un misterioso asesinato.

ace_attorney_investigations_2.jpg

Fuente: 1 | 2 | 3
Noticias populares
Noticias relacionadas
14 comentarios
Mensajes recientes
Selkie
Selkie 09/09/10 12:21:21
00
Genial, el primero de esta subsaga me encantó!

@14 Fue el último (Ace Attorney Investigations) el único que ha llegado en inglés, los demás en español.
0 0
MeG
MeG 08/09/10 22:47:47
00
Ayer pude conseguir por fin el Investigations y ya anuncian la secuela, valla suerte. Y creia que en españa traducian estos juegos ¿o solo el ultimo no le llegó traducido?

Be happy =D
0 0
Horo_Horo
Horo_Horo 08/09/10 20:51:32
00
al fin¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
no saben las ganas que tenia que sacaran una nueva entrega se espera con muchas ganas
0 0
JJJAGUAR
JJJAGUAR 08/09/10 20:23:01
10
Es cierto, la subsaga de Miles se llama Gyakuten Kenji. Gyakuten Saiban es el nombre de la saga principal (Phoenix y Apollo)
1 0
FJLink
FJLink 08/09/10 17:50:55
10
@10
Creo que no entendiste el propósito de mi comentario.

Lo que puso Fabio es:

"El nuevo número de la revista Famitsu ha dejado una gran sorpresa para los aficionados de Nintendo DS a la serie Phoenix Wright, se confirma el desarrollo de Gyakuten Saiban 2, lo que traducido sería Ace Attorney Investigations 2."

Gyakuten Saiban 2 (o Juicios de Juzgado 2) es un juego de GBA que salió en Japón en 2002. El juego que hoy nos ocupa es "Gyakuten Kenji 2" (o Fiscal del Juzgado 2)

Los nombres occdentales sé de sobra que no son una traducción literal, pero quería remarcar la diferencia entre "Kenji" y "Saiban"
(Sería como confundir Mario Galaxy con Sunshine sólo por el sufijo, vamos)
1 0
a3hmax
a3hmax 08/09/10 16:37:38
20
FJLINK, la traduccion no esta mal, no es que Fabio haya cambiado el nombre del juego o hecho una mala traduccion, es Capcom es quien ha dedicidido que para occidente van a cambiar el nombre del juego porque les parece mas apropiado, de hecho lo hace con casi todos sus juegos, como resident evil que alla se llama Biohazard y rockman aqui es Megaman.

Y regresando al tema parece que Capcom ha tenido muchas ideas con respecto a desarrollar la saga en torno a Miles Edgeworth, y es que para muchos ser la aprte acusadora es mas interesante que ser el defensor, lo que me hace pensar ¿veremos otro spin off de la serie donde seremos un juez?
2 0
luisj2795
luisj2795 08/09/10 16:26:19
00
como adoro la saga de ace attorney!! esa saga es lo mejor del ds que saquen gyakuten kenji 2 en ds es para volverse loco lo quiero, loquiero *_*
0 0
kartaku
kartaku 08/09/10 15:47:11
10
Espero que no tarde tanto porque el otro creo que salio un año despues que en japon y a mi no me importa que salga en ingles xD
1 0
Silver_Wolf
Silver_Wolf 08/09/10 14:50:16
10
WOOT!
¡Buenas noticias! Acabo de terminar la trilogía original y quiero más!
1 0
Linkblood
Linkblood 08/09/10 14:45:33
10
sinceramente me ha decepcionado mucho el que no llegara traducido. Espero que este si llege, pero lo dudo mucho.
1 0
FJLink
FJLink 08/09/10 14:12:23
20
Antes que nada, pedir a Fabio que corrija un gran error en el artículo: Gyakuten Saiban es algo así como "Juicios del Juzgado", que sería Ace Attorney. Esta sub-saga se llama "Gyakuten Kenji", que sería algo así como "Fiscal del Juzgado", así que este título sería "Gyakuten Kenji 2" y no "Gyakuten Saiban 2" (ese salió en 2002).

Respecto al scan, ¡Vuelve Shelly De Killer! SI habéis jugado al segundo juego le conoceréis.
2 0
grado
grado 08/09/10 14:04:51
00
A Fabio F.P: ¿De donde has sacado la info de que volveremos a ir al Gourd Lake?
Es que me interesa.
Salu2.
0 0
Momin
Momin 08/09/10 13:46:53
00
Ojala llegue traducido. Que fue una pena que el anterior nos llegase en ingles y pensándolo bien, este también va por el mismo camino a no ser que cambien de opinión...
0 0
Rafferval
Rafferval 08/09/10 13:37:38
10
Siii, me encanta, no me lo esperaba para nada, justamente ahora estaba pensando si continuarian la saga, ahora se confirma que si. Si regresamos a Gourd Lake espero que no sigan con eso del DL-6, pero si siguen con esa historia no me disgustaria.
1 0
Utilizamos cookies para mejorar su experiencia y nuestros servicios, analizando la navegación en nuestro sitio web. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso.
Puede obtener más información pulsando 'aquí'.